雍容的韩文
音标:[ yōngróng ] 发音:
"雍容"的汉语解释用"雍容"造句
韩文翻译手机版
- [형용사] 온화하고 점잖다. 의젓하고 화락하다.
雍容华贵;
온화하고 점잖으며 귀한 티가 나다
态度雍容;
태도가 온화하고 점잖다
- "雍宁" 韩文翻译 : 옹녕
- "雍城" 韩文翻译 : 옹성 (지명)
- "雍容笔记" 韩文翻译 : 장식음
- "雍和宫站" 韩文翻译 : 융허궁 역
- "雍州 (东晋)" 韩文翻译 : 옹주 (동진)
- "雍和宫" 韩文翻译 : 옹화궁
- "雍州刺史部" 韩文翻译 : 옹주 (중국)
- "雍和" 韩文翻译 : ☞[雍穆]
- "雍己" 韩文翻译 : 옹기 (상나라)
例句与用法
- 은과 지류 가장 들어오는 주문이 화상이었다.
最雍容的太和门曾被烧毁 - [책과 지식] 길 걷는다는 건, 도 닦는 것과 닮았더라 유료
闲逸的脚步,就连奔跑的样子,都是那样优雅,那样雍容华贵,仿佛没落的贵族。 - 그들이 내 걸음을 막으려고 그물을 준비하였으므로 내 혼이 풀이 죽었나이다.
我的用笔追求朴素,我的结字追求雍容。 - 아님 요렇게 삼각 모양으로 썰어 주셔도 됩니당^~^ 지는 모양과 크기가 랜덤이네용^^;;
或雍容雅步,三命而後至;或栖栖遑遑,负鼎而自达。 - 땅에 ㅋ비가 없어 地面(지면)이 갈라지니 밭가는 者(자)가 부끄러워서 그 머리를 가리는도다
君子接物,如大地之博,无所不载;躬自厚而薄责于人,气度雍容。 - 혹은 ‘마땅히 인삼 무리’ 라는 뜻으로 ‘당인삼’(黨人蔘) 또는 줄여서 ‘당삼(黨蔘)’이라고도 한다.
或雍容雅步,三命而後至;或栖栖遑遑,负鼎而自达。 - 반 귀중한 돌 도매
雍容华贵的各种名贵玉石。 - ‘친일(親日)’이란 말 앞에 얼어붙는 지적(知的)풍토에서 어떤 지식인도 발설한 적 없는 도발적 질문들이다.
问言将及,铿尔舍瑟,何等雍容自在,不待出言,已知其涵养功深矣。 - 달덩이 처럼 손 으로 꼽힌다는 절대 들어가 지 않 으면 될 게 없 으리라.
它不像月季那样娇艳妩媚,不像牡丹那样雍容华贵,更不像百合那样高贵优雅。 - 여기서 오늘 노래에 나온 영어 표현 몇 가지 정리해 드리죠. 'dressed up to the nines', '아주 잘 차려 입은'이란 뜻이구요. 'at sixes and sevens'는 '혼란스런 상태'를 말합니다.
原来,「Dressed up to the nines」指的是一个人打扮得雍容华贵,而「At sixes and sevens」则是情绪紊乱丶无法确定自己想要甚么的意思。
其他语种
- 雍容的泰文
- 雍容的英语:natural, graceful and poised 短语和例子
- 雍容的法语:形 gracieux;digne;naturel~华贵élégant et digne;distingué.
- 雍容的日语:〈書〉(態度が)おうようでゆったりしているさま. 雍容华贵 huáguì /おっとりしていて美しい.貴婦人の形容. 态度雍容/立ち居ふるまいがおおらかである.
- 雍容的俄语:pinyin:yōngróng мягкий, приветливый; уверенный; достойный, внушительный (о внешности, манере держаться); изящный
- 雍容什么意思:yōngróng 形容文雅大方,从容不迫:~华贵│态度~。