随时制宜的韩文

• 【성어】 그때의 상황에 따라 적절한 조치를 취하다. ＝[因yīn时制宜]

• "因时制宜" 韩文翻译 :    【성어】 때에 맞게 처리하다. 시세에 따라 적당히 처리하다. ＝[随suí时制宜] →[高gāo下在心(1)]
• "随时" 韩文翻译 :    [부사](1)수시(로). 언제나. 때를 가리지 않고. 아무 때나.随时随地suídì;ⓐ 언제 어디서나 ⓑ 그때그때에 따라서. 형편에 따라有问题可以随时来问我;문제가 있으면 아무 때나 나에게 물으러 와도 좋다(2)그(때) 즉시[곧]. 제때.应当随时表扬模范社员;모범 사원을 제때에 표창해야 한다
• "制宜" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 좋게 하다. 알맞게 하다.因时制宜;그 시기에 알맞게 하다
• "夏时制" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】 하계 일광 절약 시간 제도. 서머 타임(summer time) 제도. ＝[夏令lìng时间] [夏季时间] [夏令时] [经济时制度] [经济时] [经济时制] [日光节约时间] [夏季时间制度]
• "因事制宜" 韩文翻译 :    【성어】 일의 상황에 따라 적당한 조치를 취하다[강구하다].
• "因人制宜" 韩文翻译 :    【성어】 사람을 보고 적당한 조치를 취하다. 사람에 맞게 적당한 대책을 취하다.
• "因地制宜" 韩文翻译 :    【성어】 각지의 구체적인 실정에 맞게 적절한 대책을 세우다.
• "随方就圆" 韩文翻译 :    【성어】 모난 데는 모난 대로 둥근 데는 둥근 대로 대응하다;사정의 변화에 보조를 잘 맞추다. 자유자재로 변화하다. 환경에 잘 적응하다. 융통성이 있다. ＝[随高就低]
• "随曲" 韩文翻译 :    [동사] 곡에 맞추다.好歹随曲唱两句儿吧;어쨌든 곡에 맞추어서 노래 좀 해라
• "随插即用" 韩文翻译 :    플러그 앤 플레이
• "随机" 韩文翻译 :    (1)[형용사]〈수학〉 무작위(無作爲)의. 임의의.随机抽出;무작위 추출(2)[형용사]〈수학〉 추측의. 추정상의. 확률론적인.随机过程;추정 과정(3)[명사]〈전자〉 랜덤(random).
• "随挣随花" 韩文翻译 :    (돈을) 버는 대로 써 버리다.
• "随机分析" 韩文翻译 :    확률미적분학
• "随手(儿)" 韩文翻译 :    [동사](1)…하는 김에 …하다.劳您驾, 随手(儿)把茶壶递dì一递吧;미안하지만, 수고하시는 김에 찻주전자 좀 건네 주십시오随手(儿)关门;드나드는 김에 문을 닫아 주시오. 문을 열어 놓지 마시오 [게시 용어] ＝[【방언】 趁手] [【방언】 带手儿] [就手(儿)(1)] [顺手(儿)(3)](2)즉석에서[즉시] 하다.随手(儿)而成;즉시 되다[만들다]随手(儿)上账;즉석에서 기장(記帳)하다(3)손이 가는 대로 하다.随手(儿)打人;닥치는 대로 사람을 치다随手(儿)花;돈을 되는대로 마구 쓰다 ＝[信xìn手(儿)](4)손에 지니다. 손에서 떨어지지 않다.随手(儿)的行李;수화물(手貨物)随手(儿)零用的东西;항상 쓰는 자질구레한 물건
• "随机化算法" 韩文翻译 :    확률적 알고리즘

• 随时制宜的英语：change tactics as the situation demands
• 随时制宜的俄语：pinyin:suíshízhìyí принимать решения в соответствии с требованиями времени; поступать так, как требует обстановка
• 随时制宜什么意思：suí shí zhì yí 【解释】随：根据；制：制订，采取；宜：适宜的措施。根据当时的情况，采取适当的措施。 【出处】《晋书·周崎传》：“州将使求援于外，本无定指，随时制宜耳。” 【拼音码】sszy 【用法】连动式；作谓语；含褒义