院宇的韩文

• [명사]【문어】 안뜰과 가옥.

• "院子" 韩文翻译 :    [명사](1)뜰. 정원. ＝[【북방어】 院套] [院落] [【방언】 当dāng院(儿)] →[天tiān井(1)] [庭tíng(2)](2)종. 머슴. [옛 소설 속에 자주 나오는 마당쇠·머슴 따위를 조금 높여 일컫는 말] ＝[院公] →[衙yá役]
• "院套" 韩文翻译 :    ☞[院子(1)]
• "院庄站" 韩文翻译 :    인노쇼역
• "院外病人" 韩文翻译 :    [명사] 의사가 왕진하는 환자.
• "院户" 韩文翻译 :    [명사] 안뜰이 있는 집.
• "院士" 韩文翻译 :    [명사] 과학원·아카데미(academy) 등의 회원.
• "院本" 韩文翻译 :    [명사] 원본.(1)금원(金元) 시대 중국 전통극의 각본. [금대(金代)에는 ‘杂剧’가 기관(妓館)인 ‘行院’에서 행해졌으므로 붙은 이름] ＝[焰yàn段](2)명청(明淸) 시대에는 ‘杂剧’·‘传奇’를 가리킴.
• "院墙" 韩文翻译 :    [명사] 담장.
• "院校" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】 단과 대학과 대학교.高等院校;단과 대학과 종합 대학

• 시84:10-‘당신의 뜰들에 있는 하루가 (다른 곳에서의) 천 날 보다 더 낫다.’
  4.4、填空：（84:10）“在你的院宇住一日，胜 似在别处住（ ）。
• 시84:10-‘당신의 뜰들에 있는 하루가 (다른 곳에서의) 천 날 보다 더 낫다.’
  4.填空：（84:10）“在你的院宇住一日，胜似在别处住（ ）。
• 시84:10-‘당신의 뜰들에 있는 하루가 (다른 곳에서의) 천 날 보다 더 낫다.’
  4、填空：（84:10）“在你的院宇住一日，胜似在别处住（ ）。
• 12 너희가 나를 보러 오는데 도대체 누가 너희에게 내 집 뜰을 짓밟으라고 하더냐?
  12 你们来朝见我，谁向你们讨这些，使你们践踏我的院宇呢？
• 12 너희가 나를 보러 오는데 도대체 누가 너희에게 내 집 뜰을 짓밟으라고 하더냐?
  12 你们来 朝见 我，谁 向你们 讨 这些，使你们践踏 我的院宇呢？
• 1:12 너희는 나를 만나러 오지만, 누가 너희더러 이렇게 들락날락하며 내 마당만 밟으라고 했느냐?
  1:12你们来朝见我、谁向你们讨这些、使你们践踏我的院宇呢。
• 1:12 너희는 나를 만나러 오지만, 누가 너희더러 이렇게 들락날락하며 내 마당만 밟으라고 했느냐?
  1:12 你们来朝见我，谁向你们讨这些，使你们践踏我的院宇呢？
• ㅠ感謝(감사)함으로 그 門(문)에 들어가며 으讚頌(찬송)함으로 그 宮庭(궁정)에 들어가서 그에게 感謝(감사)하며 그 이이름을 頌祝(송축)할지어다
  【带】要怀著感恩的心进入祂的门， 唱著讚美的歌进入祂的院宇； 要感谢祂，称颂祂的名。
• 12 너희가 내 앞에 보이러 오니 이것을 누가 너희에게 요구하였느냐 내 마당만 밟을 뿐이니라
  12 你们来朝见我， 谁向你们讨这些， 使你们践踏我的院宇呢？ 13 你们不要再献虛浮的供物。
• 사 1:12 너희가 내 앞에 보이러 오니 이것을 누가 너희에게 요구하였느냐 내 마당만 밟을 뿐이니라.
  1 : 12 你们来朝见我，谁向你们讨这些，使你们践踏我的院宇呢？

• 院宇的俄语：pinyin:yuànyǔ дом и двор, жилые постройки и ограда вокруг; жилище, усадьба
• 院宇什么意思：有院墙的屋宇；院落。    ▶ 唐 薛用弱 《集异记‧李清》： “ 清 巡视院宇， 兼启东西门， 情意飘飘然， 自谓永栖真境。”    ▶ 元 王实甫 《西厢记》第一本第二摺： “院宇深， 枕簟凉， 一灯孤影摇书幌。”    ▶ 清 蒲松龄 《聊斋志异‧西湖主》： “过数折曲栏， 又是别一院宇， 垂杨数十株， 高拂朱檐。...