阙下的韩文
发音:
"阙下"的汉语解释用"阙下"造句
韩文翻译
手机版
- [명사]【문어】
(1)궁궐 아래. 수도(首都).
俾外方之牧, 岁一至阙下;
각지의 자사를 일년에 한번 수도로 소집시켰다 《李娃传》
(2)【전용】 천자(天子).
上书阙下;
천자께 글을 올리다
- "阙 1" 韩文翻译 : 【문어】(1)[명사] 과실. 잘못. 실수.(2)☞[缺quē(1)(2)(3)(4)(5)](3)(Quē) [명사] 성(姓). 阙 2 [명사](1)【문어】 옛날 궁문 앞 양측에 있는 망루(望樓).(2)【문어】【전용】 궁궐.宫阙;궁궐(3)【문어】 묘 앞 양측에 있는 비석.(4)【문어】 문(門).(5)(Què) 성(姓).
- "阙" 韩文翻译 : 그르치다; 죄를 범하다
- "阙史八代" 韩文翻译 : 결사팔대
- "阘茸" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 비천하다. 졸렬하다. 천하고 우둔하다. ＝[阘冗]
- "阙失" 韩文翻译 : [명사]【문어】 과실(過失).
- "阘灰" 韩文翻译 : ☞[塔tǎ灰]
- "阙如" 韩文翻译 : [동사]【문어】 결여되다.尚付阙如;아직도 결여된 채로 있다 ＝[缺如]
- "阘懦" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 지위가 낮고 나약하며 무능하다.
- "阙字" 韩文翻译 : [명사]【문어】(1)문장 중에서 왕이나 귀인의 이름 위에 경의를 표하는 뜻으로 한두 칸 남겨 놓는 일. →[平píng出阙字] [空kòng格(儿)](2)시(詩)나 문장 가운데 빠진 글자.
例句与用法
- 그런데 집안에 뭔가 마가 꼈는지 모두 하나같이 최후가 좋지 못하였는데, 허균의 형인 허봉은 종성까지 유배를 갔다가[3] 풀려나 방랑하다가 38세가 되던 해에 요절했고, 허엽은 말년에 경상 감사로 나갔다가 지나치게 호색하였고, 건강이 좋지 않아지게 되어 약을 복용한 뒤 행정을 괴이하게 하여 결국 관직에서 해임되어 고향으로 돌아오는 길에 상주에서 객사했다.
今欲使天下寥廓之士笼于威重之权，胁于位势之贵，回面污行，以事谄谀之人（76），而求亲近于左右，则士有伏死堀穴岩薮之中耳（77），安有尽忠信而趋阙下者哉（78）！ 选自中华书局标点本《汉书・贾邹枚路传》 【译文】