闷声的韩文
发音:
"闷声"的汉语解释用"闷声"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] (입을 다물고) 소리를 내지 않다.
闷声不语;
【성어】 입을 다물고 말하지 않다
- "闷声不响" 韩文翻译 : 【성어】 숨을 죽이고 아무 소리도 내지 않다. 입을 다물고 말하지 않다.
- "闷声闷气" 韩文翻译 : 【성어】(1)(억지로) 입을 꽉 다물고 시무룩한 표정을 하다.(2)말소리가 분명치 않다.
- "闷坛子" 韩文翻译 : [명사]【북방어】 무뚝뚝한 사람.
- "闷坐 1" 韩文翻译 : [동사] 가만히[무료하게] 앉아 있다. 闷坐 2 [동사] 울적하여(말없이) 앉아 있다. 고민에 싸여 앉아 있다.
- "闷嘚儿密" 韩文翻译 : 【북경어】(1)남몰래. 살금살금. 슬그머니.(2)남몰래 속닥이다.(3)혼자 기분이[신이] 나다. 기분이 들뜨다.
- "闷嗗础(儿)" 韩文翻译 : 【속어】【북경어】 (말을 하지 않고) 무뚝뚝하게 있다. 뚱해 있다.
- "闷壳儿表" 韩文翻译 : [명사] 양면에 뚜껑이 달린 회중시계. ＝[闷表] →[敞chǎng脸儿表]
- "闷咳" 韩文翻译 : [동사] 소리를 죽이려고 기침을 억눌러 하다. 입을 막고 기침을 하다.闷咳了两声;소리가 나지 않게 기침을 두세 번 억눌러 하다
- "闷头(螺丝)" 韩文翻译 : [명사]【남방어】 (수도관·물통·기름통 등의) 출구를 막기 위하여 끼어 박는 나사못의 한 종류.
例句与用法
- 혹은 그에게 의심이 없으므로, 그는 ‘나에게 의심이 없다.’
魏延闷声闷气的说道：“我没有猜忌他，是他在猜忌我。 - 노인의 말은 새끼를 낳고, 그것이 불어나 큰 부자가 되었다.
用长者的话说，这叫闷声大发财。 - 빔비시라 왕은 말없이 침묵할 수 있는가.
王贝贝闷声不语。 - 그 둔탁한 소리와 행인들의 반응은、몇 년 전에 발생한 투신 자살을 연상시켰다。
沉闷声和路人的反应、这让人联想到起跳自杀前几年遇到。