锥处囊中的韩文

• 【성어】 추처낭중. 송곳이 주머니에 들다. 주머니에 든 송곳;
  재능 있는 사람은 두각이 드러나게 마련이다.

• "囊中物" 韩文翻译 :    [명사] 자루 속에 있는 물건. 【비유】 극히 손에 넣기 쉬운 물건.
• "囊中颖" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 재주가 있으나 때를 만나지 못한 불우한 사람[인재].
• "囊中之锥" 韩文翻译 :    【성어】 낭중지추. 추낭(錐囊);주머니 속에 든 송곳이 끝이 뾰족하여 밖으로 나오는 것과 같이, 재능이 뛰어난 사람은 그 재능이 반드시 나타난다.
• "锥坑钻头" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 카운터 싱크(counter sink). [나사못 따위의 못대가리가 물체의 평면과 같은 수준으로 들어갈 수 있도록 구멍을 파는 송곳] ＝[【음역어】 康得深] →[中心钻(头)] [划huá眼]
• "锥台" 韩文翻译 :    절두체
• "锥子" 韩文翻译 :    [명사] 송곳.用锥子扎;송곳으로 구멍을 뚫다 ＝用锥子钻zuān窟窿
• "锥刀之末" 韩文翻译 :    【성어】 추도지말. 송곳 끝;사소한 이익. ＝[锥刀之利]
• "锥子 (电视剧)" 韩文翻译 :    송곳 (드라마)
• "锥体细胞" 韩文翻译 :    피라미드 세포
• "锥孔" 韩文翻译 :    (1)[동사] 송곳으로 구멍을 뚫다.(2)[명사] 원추형 구멍.
• "锥体束" 韩文翻译 :    추체로
• "锥度" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉(1)테이퍼(taper) 형식. [기둥형 물체의 횡단면이 한쪽 끝으로 차츰 줄어드는 형식] ＝[梢sào(2)](2)테이퍼. (원뿔 따위의) 횡단면 축소율. ＝[哨度] [梢度] [推拔度] [退拔度]

• 锥处囊中的英语：like an awl in a bag -- real talent will be discovered
• 锥处囊中的日语：〈成〉袋の中にあるきり.才能ある人はいずれ頭角を現すたとえ.
• 锥处囊中的俄语：pinyin:zhuīchǔnángzhōng как шило в мешке (так и учёность) спрятать невозможно
• 锥处囊中什么意思：zhuī chǔ náng zhōng 【解释】锥子放在口袋里，锥尖就会露出来。比喻有才能的人不会长久被埋没，终能显露头角。 【出处】《史记·平原君虞卿列传》：“夫贤士之处世也，譬若锥之处囊中，其末立见。” 【拼音码】zcnz 【用法】主谓式；作宾语、定语；含褒义 【英文】real talent will finally be discovered