错案的韩文

韩文翻译手机版

"冤假错案" 韩文翻译 : [명사] (문화 대혁명 기간 중에 잘못 형사 처리된) 원죄(冤罪)·날조·오심(誤審) 사건.
"错来" 韩文翻译 : [부사]【북경어】 원래. 과연. 대체로.错来不是这么个打算;원래 이런 생각은 아니었죠 →[原yuán来] [敢gǎn情(1)]
"错杂" 韩文翻译 : [동사][형용사] 뒤섞이다. 복잡하다. 착잡하다.这院子很久没有人管, 各种杂草花儿都错杂起来了;이 정원은 오랫동안 관리하는 사람이 없어서, 여러 가지 잡초와 꽃이 뒤섞여졌다 ＝[杂错]
"错汇" 韩文翻译 : [명사] 송금 착오.
"错时" 韩文翻译 : [동사] (시간을) 서로 엇갈리게 하다.要求各单位错时上下班, 缓解市区交通拥挤状况;각 부문에서는 출퇴근 시간을 엇갈리게 하여 시내 교통이 붐비는 상황을 완화시켜야 한다
"错漏" 韩文翻译 : [명사] 과실과 누락.严重的错漏;중대한 과실과 누락
"错排问题" 韩文翻译 : 완전순열
"错爱" 韩文翻译 : 【겸양】 과분한 사랑. [남의 호의에 대해서 감사함을 나타낼 때 쓰는 겸양어]承蒙错爱;호의를 베풀어 주셔서 고맙습니다
"错挂" 韩文翻译 : [동사][명사] (가격표 따위를) 잘못 써붙이다[붙임].
"错用" 韩文翻译 : 오용; 악용; 오용하다

자살이 나쁜 이유는 두 가지 관점에서 볼 수 있겠다.
析错案的原因可以从两方面来看。
부당한 비판에 대한 반론을 자제해야 할 의무는 그 누구에게도 없다.
谁也无需对冤假错案承担失职之责。
역사적인 사건의 잘못으로 인해서 나빠졌다.
後因历史错案离杭。
물론 잘잘못이 명백한 케이스는 논외다.
已经明确的错案还好说。
작년 해당 부문에서 몇개 전형적인 사건을 틀어쥐고 재산권과 관련된 오판 사건을 바로잡았다.
去年，我们有关部门查获了几起典型案件，纠正了涉及产权的错案。
작년 해당 부문에서 몇개 전형적인 사건을 틀어쥐고 재산권과 관련된 오판 사건을 바로잡았다.
去年，我们有关部门抓住几个典型案件，把涉产权的错案纠正过来。
지난해 관련 부문은 몇개의 전형적인 사건을 틀어쥐고 재산권과 관련된 사건을 바로잡았는데 이는 우리의 결심을 밝혔다.
去年我们有关部门抓住几个典型案件，把涉产权的错案纠正过来，这也表明了我们的决?