铭的韩文

• (1)[명사] 명.
  ⓐ 기물 위에 사실·공덕 등을 새긴 문자.
  
  墓志铭;
  묘지명
  ⓑ (쓰거나 새겨서) 자신의 교훈으로 삼는 글.
  
  座右铭;
  좌우명
  
  (2)[동사] (기물 위에) 글자를 새기다.
  
  铭功;
  공적을 새기다
  
  (3)[동사] 마음에 새기다. 깊이 기억하다. 간직하다.
  
  铭诸肺腑;
  마음속에 깊이 새기다

• "铬鞣" 韩文翻译 :    [명사] 크롬 제혁법(製革法).铬鞣革;크롬 유피(鞣皮)
• "铬铅矿" 韩文翻译 :    홍연석
• "铭佩" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 은공(恩功)을 마음 깊이 새겨 두고 늘 감사하다. 마음속으로 감사히 여기다.
• "铬铁矿" 韩文翻译 :    [명사]〈광물〉 크롬철광.
• "铭刻" 韩文翻译 :    (1)[동사] 문자를 금석에 새기다.(2)[명사] 각명(刻銘). 늑명(勒銘). 금석(金石)에 새긴 글.(3)☞[铭记]
• "铬钢" 韩文翻译 :    [명사]〈야금〉 크롬강.
• "铭功" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 (금석에) 공적을 새기다[기록하다].
• "铬酸盐" 韩文翻译 :    크로뮴산염
• "铭印" 韩文翻译 :    각인

• 일과 관련한 좌우명은 아니지만 매일의 일상에 적용된다고 생각합니다.
  这並非是工作相关的座右铭，但我认为它逃用於日常生活。
• 믿음을 준다는 것보다 더 좋은 기업 이미지는 없다.
  沒有比公司理念更好的座右铭
• 「무꾸리라도 해 두었던들 오늘의 변은 없었을지도 몰랐을 것을.」
  众人忽然发现，如果没有杨铭，还真的没有他们的今天。
• 그럼에도 불구하고 미국에 대해서는 강한 증오를 품고 있습니다.
  他对美国怀有刻骨铭心的仇恨。
• ??? : 좆같은건 남교사 시키고, 편하게 교사생활하고 싶다구욧!
  座右铭：静心的做老师，尽心的教学生！！！
• 과연 성경이 말하는 자녀 됨의 권세가 이런 것일까?
  这一句话，不正是他们的座右铭吗？
• 이유: 하나님이 창조하시고 만드시던 모든 일을 마치고 안식하셨
  我们应该铭记和纪念他们所创造的一切。
• (백일섭) 선생님을 뵈니까 아버지 생각이 난다"며 추억에 젖었다.
  父亲的谆谆教诲，她时刻铭记于心。
• 그리고 저자는 학생을 독자로 설정하여 최대한 쉽게 설명하였지요.
  他教育他的弟子遵奉“ 言有易，言无难为座右铭。

• 铭的泰文
• 铭的英语：Ⅰ名词 (在器物上的刻印文字) inscription 短语和例子 砚铭 inscription on inkstones [inkslab]; 墓志铭 inscription on ...
• 铭的法语：名 inscription座右~devise 动 graver;garder dans le cœur~诸肺腑être gravé dans la mémoire
• 铭的日语：＊铭míng （1）銘.物に刻んだ文字,または自らを戒める文字. 墓志 mùzhì 铭／墓誌銘. 座右铭／座右の銘. （2）銘ずる.銘記する. 铭心／肝に銘ずる. 铭肌镂骨 jī lòu gǔ ／心中深く恩に感ずる. 铭诸肺腑 fèifǔ ／深く心に記して忘れないこと. 【熟語】碑铭 【成語】刻骨铭心
• 铭的俄语：[míng] тк. в соч.; = 銘 1) надпись (напр., на камне) 2) гравировать; высекать • - 铭记 - 铭刻
• 铭的印尼文：menggoreskan;
• 铭什么意思：（銘） míng　ㄇㄧㄥˊ 1）铸、刻或写在器物上记述生平、事迹或警诫自己的文字：～刻。～文。～志。墓志～。座右～。 2）在器物上刻字，表示纪念，永志不忘：～记。～心。～骨。～诸肺腑（喻永记）。 3）中国古代用于铭刻的文字逐步形成的一种文体，如《文心雕龙》有《铭箴》篇。 ·参考词汇： inscription 铭诸肺腑 铭心镂骨 镌骨铭心 铭心 碑铭 镂骨铭肌 铭肌镂骨 铭文 铭记 铭感...