钓鱼杆的韩文

• 낚싯대

• "钓鱼" 韩文翻译 :    [동사](1)물고기를 낚다.钓鱼的(人);낚시꾼钓鱼竿;낚싯대 ＝钓竿(儿)钓鱼钩儿;낚시(바늘)钓鱼丝;낚싯줄钓鱼用具;낚시 도구(2)【비유】 수단이나 방법을 이용하여 유혹하거나 인도하다.
• "钓鱼标" 韩文翻译 :    [명사] 비정상적인 도급 혹은 입찰 활동.
• "钓鱼郎" 韩文翻译 :    ☞[翠cuì鸟]
• "稳坐钓鱼船" 韩文翻译 :    남의 일에 일절 신경을 쓰지 않다. 어떠한 변동·변화에도 끄떡없이 있다. 외부 사건에 대하여 무관심하고 냉정하다.
• "钓鱼工程" 韩文翻译 :    [명사] 예산 책정시 공사 자금을 고의적으로 적게 산출하여 보고하거나 자금을 확정하지 않고 시작하였다가 추가 투자를 하는 공사. ＝[钓鱼项目(1)]
• "钓鱼政策" 韩文翻译 :    [명사] (상대방의 투자 등을 유인하기 위한) 우대 정책. 유인 정책.
• "钓鱼项目" 韩文翻译 :    [명사](1)☞[钓鱼工程](2)중앙 정부가 단지 소량의 투자를 하고 나머지 건설 자금은 지방에서 책임지도록 하여 건설 공사를 결정하고, 만약 지방에서 건설 자금을 충당하지 못하면 건설 지역을 바꾸어 버리는 공사.
• "太公钓鱼, 愿者上钩" 韩文翻译 :    【속담】 강태공(姜太公)의 곧은 낚시에도 스스로 원하는 자는 걸려든다;스스로 남의 속임수[올가미]에 걸려들다. 자업자득이다. ＝[姜太公钓鱼, 愿者上钩]
• "姜太公钓鱼, 愿者上钩" 韩文翻译 :    ☞[太公钓鱼, 愿者上钩]
• "任凭风浪起, 稳坐钓鱼船" 韩文翻译 :    【속담】 풍랑이 일어나도 침착하게 낚싯배를 타고 있다;아무리 큰 변화가 일어나도 태연자약하다. 어떠한 반대나 압력에도 불구하고 자신의 입장을 고수하다.
• "钓鱼执法" 韩文翻译 :    포집
• "钓鱼式攻击" 韩文翻译 :    피싱
• "钓鱼者" 韩文翻译 :    낚시꾼
• "钓鱼岛及其附属岛屿" 韩文翻译 :    센카쿠 열도

• 钓鱼杆的英语：fishing rod
• 钓鱼杆的法语：canne gaule canne à pêche
• 钓鱼杆的俄语：удочка