重要无形文化财保持者的韩文

• 인간국보

• "重要" 韩文翻译 :    [형용사] 중요하다.
• "保持" 韩文翻译 :    [동사] 보지하다. 지키다. 유지하다.保持安静;안정을 유지하다保持跳高记录;높이뛰기 기록을 보유하다保持警惕;경계심을 늦추지 않다保持你的脸面;너의 체면을 지켜주다
• "无形" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 무형의. 보이지 않는. 불가시(不可視)의.无形的援助;무형의 원조无形贸易;무형 무역无形的枷锁;보이지 않는 속박(2)☞[无形中]
• "文化" 韩文翻译 :    [명사](1)문화.文化交流;문화 교류仰韶文化;앙소 문화龙山文化;용산 문화(2)(일반 교양) 지식.文化程度;일반 지식 수준
• "保持系" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 웅성 불임 계통(雄性不稔系統)의 식물 중에서, 정상적인 수분(受粉)후에 열매를 맺을 수 있게 만든 계통. →[雄性不育]
• "有要无紧" 韩文翻译 :    ☞[有要没紧]
• "无形中" 韩文翻译 :    [부사] 모르는 사이에. 어느 틈에. 어느새.他们的友谊无形中发展起来了;그들간의 우정은 모르는 사이에 발전되었다代表们三三两两地交谈着, 无形中开起小组会来了;대표들은 두서너 사람씩 짝을 지어 이야기하다가 어느새 소그룹 회의가 시작되었다晚饭后在湖边散步, 无形中成了他生活中的一条规律;저녁 식사 뒤에 호숫가를 거니는 것은 어느새 그의 생활 습관이 되었다两人谈得很投机, 无形中一个下午就过去了;두 사람은 서로 마음이 맞아 재미나게 이야기를 나누다 보니 어느새 오후가 다 지나가버리고 말았다 ＝[无形(2)]
• "无形镜" 韩文翻译 :    [명사] 콘택트렌즈. ＝[无形眼镜] [隐形眼镜]
• "水土保持" 韩文翻译 :    [명사] (가뭄이나 홍수에 대비하여) 토양의 수원 보지(保持) 능력을 제고하고 수분과 토사의 유실을 막는 조치.
• "楔形文字" 韩文翻译 :    [명사] 설형문자. ＝[箭头文字]
• "表形文字" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 상형 문자.
• "象形文字" 韩文翻译 :    [명사] 상형문자. ＝[表biǎo形文字] →[图画文字]
• "象形文字论" 韩文翻译 :    [명사] 기호설. ＝[符号论]
• "无形损耗" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 기계·설비 등의 고정 자산이 과학 기술의 발전으로 그 가치가 감소하는 무형적 손실. 기능적 마멸. ＝[精神损耗]
• "无形消灭" 韩文翻译 :    어느 틈에 소멸되다.
• "无形眼镜" 韩文翻译 :    [명사] 콘택트렌즈.装入无形眼镜;콘택트렌즈를 끼다 ＝[接触眼镜] [隐yǐn形眼镜]
• "无形资本" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 무형 자본.
• "消弭无形" 韩文翻译 :    깨끗이[흔적도 없이] 없애다[제거하다].
• "视于无形" 韩文翻译 :    【성어】 형체가 드러나기 이전에 이미 보아 알다;선견지명이 있다.
• "原文化" 韩文翻译 :    [명사]【대만방언】 고유 문화. 전통 문화.
• "吃文化" 韩文翻译 :    [명사] 음식 문화.
• "大文化" 韩文翻译 :    [명사] (문학·예술·교육·과학기술·체육 위생 등을 포괄하는) 총체적인 문화.
• "学文化" 韩文翻译 :    ‘文化’(기초 지식·교양 따위)를 배우다.
• "小文化" 韩文翻译 :    [명사] 단일 문화 활동. [전체적·종합적 형태인 ‘大文化’와 구분하여 일컫는 말]
• "文化人" 韩文翻译 :    [명사](1)항일 전쟁 전후에 문화 활동에 종사한 사람.(2)지식인.

• 重要无形文化财保持者的法语：Trésor national vivant du Japon
• 重要无形文化财保持者的俄语：Живое национальное сокровище Японии