郁陵岛的韩文

• 울릉도

• "郁陵" 韩文翻译 :    울릉
• "郁闷" 韩文翻译 :    [형용사] 마음이 답답하고 괴롭다.排解胸中的郁闷;가슴속의 답답함과 괴로움을 해결하다
• "郁陵郡" 韩文翻译 :    울릉군
• "郁闭" 韩文翻译 :    [동사](1)(물 따위가) 막히다.(2)(나무숲 따위가) 우거져 땅을 가리우다.十年前栽zāi的树已经郁闭成林;십년 전에 심은 나무들이 벌써 무성한 숲을 이루어 땅을 가리다
• "郁陵郡独岛名誉居民身份证" 韩文翻译 :    울릉군 독도 명예 주민증
• "郁金香革命" 韩文翻译 :    튤립 혁명
• "郁香" 韩文翻译 :    ☞[郁金香(1)]
• "郁金香电视台" 韩文翻译 :    튤립 TV
• "郁馥" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 향기가 그윽하다. 향기롭다.

• 레이건함은 울릉도 동북쪽 92㎞ 해상에서 훈련 중이었다.
  里根号原本正在郁陵岛东北方92公里处的海上训练。
• 또한 1696년 5월에 도일했을 때 울릉도에 다수의 일본인이 있었다고 진술했다고 합니다.
  此外，安氏供称1696年5月渡日之际，郁陵岛上可见不少日本人。
• (주) 1882년에 조선정부는 울릉도에 대해 470년간 이어져 온 ‘공도정책(空島政策)’을 폐지하고, 울릉도를 개척하기로 했습니다.
  （註）1882年，朝鲜政府下令废止对郁陵岛所实施、长达470年的「空岛政策」，开始开拓　郁陵岛。
• (주) 1882년에 조선정부는 울릉도에 대해 470년간 이어져 온 ‘공도정책(空島政策)’을 폐지하고, 울릉도를 개척하기로 했습니다.
  （註）1882年，朝鲜政府下令废止对郁陵岛所实施、长达470年的「空岛政策」，开始开拓　郁陵岛。
• (주) 1882년에 조선정부는 울릉도에 대해 470년간 이어져 온 ‘공도정책(空島政策)’을 폐지하고, 울릉도를 개척하기로 했습니다.
  （註）1882年，朝鲜政府下令废止对郁陵岛所实施、长达470年的「空岛政策」，开始开拓　郁陵岛。
• 《세종실록》 〈지리지〉(1454)에도 “우산도(독도)와 무릉도(울릉도) 두 섬이 서로 거리가 멀지 않아 날씨가 맑으면 바라볼 수 있다라고 기록되어 있다.
  《世宗实录•地理志》(1454)上就有记载，“郁陵岛和独岛，两岛相距不远，风日清明，则可望见。
• 보고서는 대략 한국인 2500명, 일본인 180명 정도가 울릉도에 산다면서 “일본인들은 한국인을 업신여겼고 무장한 일본인 2, 3명이 한국인의 집에 나타나서 살림을 자기 물건처럼 다루며 폭력을 행사했다고 썼다.
  报告說，大约有2500名韩国人和180名日本人住在郁陵岛，“日本人欺负韩国人，两三名全副武装的日本人出现在韩国人的家中，把家具带作自己的物品一样对待，並对他们施加暴力。

• 郁陵岛的英语：ulleungdo
• 郁陵岛的法语：Ulleungdo
• 郁陵岛的俄语：Уллындо
• 郁陵岛的印尼文：ulleungdo;