遮羞布的韩文

• [명사]
  
  (1)허리에 걸어 음부(陰部)를 가리는 천.
  
  
  
  (2)부끄러움을 가리는 것. 결함을 감추는 것.

• "遮羞(儿)" 韩文翻译 :    (1)[동사] 신체상의 치부(恥部)를 감추다.(2)[동사] 교묘한 말로 부끄러움을 가리다. 수치를 감추다.遮羞(儿)解嘲;남의 비웃음을 사지 않으려고 어물어물 넘기다 ＝[遮丑(儿)(2)] [遮羞脸(儿)](3)(zhēxiū(r)) [명사] 보잘것없는 선물.
• "遮羞钱" 韩文翻译 :    [명사] 입씻이. 입씻김으로 남몰래 주는 돈. ＝[遮羞费]
• "遮羞脸(儿)" 韩文翻译 :    ☞[遮羞(儿)(2)]
• "遮罗族" 韩文翻译 :    쯔로족
• "遮绝" 韩文翻译 :    [동사] (왕래 따위를) 차단하다. 끊다.遮绝粮道;양도를 차단하다 ＝[遮断]
• "遮簷" 韩文翻译 :    [명사] 햇빛을 가리는 차양.
• "遮脸" 韩文翻译 :    [동사](1)얼굴을 가리다.(2)체면을 지키다. 체면을 유지하다.这件事遮不过脸去了;이 일은 체면을 유지할 수 없게 되었다
• "遮篷" 韩文翻译 :    [명사] 비 또는 햇빛을 막는 덮개.
• "遮莫" 韩文翻译 :    【초기백화】(1)설령 …라 해도. ＝[尽管(3)](2)…을 막론하고. ＝[不论(2)] [任凭(2)](3)…만 못하다. ＝[不如](4)아무래도 …좋다.(5)혹은. 아마도. ＝[或者(1)]

• 산을 유일한 망연자실 몰려 등
  成为山东队唯一遮羞布。
• 하지만 미국은 이런 점에 대해서는 마구 무시하고 무단적으로 중국이 미국의 기술과 일자리, 자금을 "훔친다"며 중국을 악마화하고 자신이 치켜든 관세 방망이를 마구 휘둘러 대고 있습니다.
  然而，美国对此却视而不见，无端指责中国“偷窃美国的技术、岗位和资金，企图把中国妖魔化，给它自己举起的关税大棒裹上一层遮羞布。

• 遮羞布的泰文
• 遮羞布的英语：fig leaf
• 遮羞布的法语：feuille de vigne;feuille pudiqu masque;feuille de vign voile pudique
• 遮羞布的日语：（もとは陰部を隠す布）照れ隠しにするもの.隠蔽[いんぺい]物.
• 遮羞布的俄语：[zhēxiūbù] обр. фиговый листочек
• 遮羞布什么意思：zhēxiūbù ①系在腰间遮盖下身的布。 ②借指用来掩盖羞耻的事物。