遥遥无期的韩文

• 【성어】 기약도 없이 아득하다[막연하다].

• "遥遥" 韩文翻译 :    [형용사] (시간이나 거리 따위가) 아득히 멀다.遥遥相对;멀리 떨어져서 마주 대하고 있다长路遥遥;멀고 먼 길이 아득히 계속되다
• "无期" 韩文翻译 :    [형용사] 무기한의. 기한이 없는.
• "无期徒刑" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 무기 징역. 무기 도형.判处无期徒刑;무기 징역에 처하다
• "遥远的小行星" 韩文翻译 :    원거리 소행성체
• "遥钦矞采" 韩文翻译 :    【격식】 멀리서 존안을 흠모합니다.
• "遥远" 韩文翻译 :    [형용사] 아득히 멀다. 요원하다.遥远的将来;아득히 먼 장래路途遥远;길이 아득히 멀다
• "遨" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 돌아다니며 놀다. 노닐다. ＝[敖(1)]
• "遥辇氏" 韩文翻译 :    요련씨
• "遨游" 韩文翻译 :    [동사] 노닐다. 유력하다.遨游名山大川;명산대천을 유력하다遨游太空;우주를 날아 다니다 ＝[敖游] [遨嬉]
• "遥瞻" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 멀리 바라보다.遥瞻大陆;멀리 대륙을 바라보다
• "遬" 韩文翻译 :    속

• 로힝야족 난민들이 고향으로 돌아갈 길은 아직도 멀어 보인다.
  罗兴亚人返乡仍遥遥无期。
• 그의 작품과 당신 소설은 꽤 거리가 있어보이는데.
  他的职业，他的小说，看来从此都遥遥无期了。
• 전쟁은 끝난 듯했지만 평화는 쉽게 찾아오지 않았습니다.
  战争似乎结束了，但和平仍然遥遥无期。
• 55 잡담 이 정도면 뭐~ 아직 멀었군요.
  我才55个回帖，遥遥无期呀，加油
• 주신 보탄이 세계의 패권을 차지했지만, 평화는 얼마 가지 못했다.
  斯巴达人征服了世界，但和平却遥遥无期。
• 안타까운 투쟁의 끝은 아직 멀어 보인다.
  战争的结束好像还遥遥无期。
• 오 : 세대교체 되려면 멀었다고 생각해요.
  上一条：总以为毕业遥遥无期
• 우리들의 저녁이 아직 저리 멀리 있는데
  共同的晚餐尚遥遥无期。
• 새로운 요점들이 계속 멀리에서 나온다.
  新主题感觉要遥遥无期了。
• 주민들의 눈물겨운 재건 노력에도 정상적인 삶을 되찾으려면 아직 갈 길이 멀다.
  重灾区的居民要恢复正常生活，依然遥遥无期。

• 遥遥无期的英语：far away and not within the foreseeable future; at a far distant date; at some future time -- indefinite; be put off to the indefinite future; leave things to the indefinite future; not (realizable, e...
• 遥遥无期的法语：cela ne se réalisera pas dans un proche avenir./la possibilité est vraiment lointaine
• 遥遥无期的俄语：pinyin:yáoyáowúqī в отдалённом будущем
• 遥遥无期什么意思：yáo yáo wú qī 【解释】形容时间还远得很，不知道哪一天。 【示例】这件事我不能～地等下去，希望能尽快给以解决。 【拼音码】yywq 【用法】偏正式；作谓语、定语；含贬义 【英文】be for away and not within the foreseeable future