逼勒的韩文
发音:
"逼勒"的汉语解释
韩文翻译手机版
- [동사]
(1)강제로 시키다. 강제하다.
逼勒他承认;
억지로 인정케 하다
(2)협박하여 (금품을) 빼앗다. 갈취하다.
逼勒钱qián财;
금품을 갈취하다
- "逼债" 韩文翻译 : [동사] 빚 독촉하다. 빚을 강제로 징수하다.
- "逼促" 韩文翻译 : (1)[동사] 바싹 독촉하다. 급히 재촉하다.逼促上路;길을 떠나기를 다그치다(2)[형용사] 좁다.这个地方倒很近便, 就是逼促一点, 不如海边开阔;이 곳은 아주 가까워 편리하긴 하나, 좀 좁아서 바닷가의 넓은 곳보다는 못하다
- "逼命" 韩文翻译 : [동사](1)폭력으로 위협하다. 생명을 위협하다.(2)급히 몰아치다. 사지(死地)에 몰아넣다.(3)들볶다. 달달 볶다.真逼命! 这么大的任务, 三天内怎能完成!;참 들볶기도 하지, 이처럼 큰 임무를 어찌 사흘 내에 완수할 수 있겠는가!
- "逼供" 韩文翻译 : [동사] (고문과 협박으로) 자백(自白)을 강요하다.审判刑案, 要讲求证据, 不可逼供;형사 사건을 심판하는 데는 증거를 중시해야지 자백을 강요해서는 안 된다
- "逼和" 韩文翻译 : [동사] (구기 시합·바둑 따위에서 지게 된 편이 상대편으로 하여금) 비기게 만들다.
- "逼使" 韩文翻译 : [동사] 억지로 시키다. 하지 않을 수 없게 하다.这种总危机逼使全世界走入新的战争;이러한 종류의 전반적인 위기는 전 세계를 피할 도리 없이 새로운 전쟁으로 몰고 간다
- "逼奸" 韩文翻译 : [동사] 강간하다.
- "逼仄" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 좁다.新居虽小, 布置得宜, 也不觉得逼仄;새 집은 비록 작지만 배치를 알맞게 하니 좁은 감은 없다 =[偪仄]
- "逼婚" 韩文翻译 : [동사] 결혼을 강요하다. 강제로 결혼하다.
其他语种
- 逼勒的泰文
- 逼勒的法语:extorsion faire du chantage chantage faire chanter
- 逼勒的日语:強いる.強制する.強引に…させる. 编辑部biānjíbù多次派人逼勒稿件,只好涂tú上一篇/編集部から何度も原稿催促に来るので,しかたなく一本書き散らした.
- 逼勒的俄语:pinyin:bīlè 1) отнимать силой, вымогать 2) вынуждать, заставлять
- 逼勒的阿拉伯语:إِبْتِزَاز; ابتزاز; اِبْتِزَازَ;
- 逼勒的印尼文:pemerasan;
- 逼勒什么意思:犹勒索。 ▶ 《警世通言‧桂员外途穷忏悔》: “ 桂迁 被隶卒逼勒, 只得将银交付去讫, 敢怒而不敢言。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命‧武昌起义清方档案》: “若 川 汉 之股, 盛宣怀 向未收得, 遂不惜种种剥削之计划, 逼勒 川 民, 以致酿成巨患。”