逆风的韩文

• (1)[명사] 역풍. 맞바람.
  
  逆风飞行;
  역풍 비행
  
  (2)(nì//fēng) [동사] 역풍하다. 바람을 안고[무릅쓰고] 가다.
  
  逆风行舟;
  바람을 안고 항해하다

• "逆风开船" 韩文翻译 :    【성어】 바람을 거슬러 배를 몰다;완고하다. 고집불통이다.
• "逆问题" 韩文翻译 :    역문제
• "逆道" 韩文翻译 :    [동사] 도리를 어기다.逆了孔孟之道;공맹의 도를 거스르다
• "逆迹" 韩文翻译 :    [명사] 모반·반란의 행위.
• "逆首" 韩文翻译 :    [명사] 반역자의 두목.
• "逆运算" 韩文翻译 :    [명사]〈수학〉 역산.
• "逆魁" 韩文翻译 :    [명사] 역도(逆徒)의 괴수.
• "逆运" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 역경. 액운. 불행.他跟人诉说他的逆运;그는 사람들에게 자신의 불운을 하소연한다 ＝[厄è运]
• "逆鳞" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 천자의 노여움. [용의 아래턱에 거꾸로 돋은 비늘이 있어, 그것을 건드리면 용이 크게 노한다는 전설로부터, 천자를 용에 비겨 이름]

• 그야말로 ‘바람을 거역하는(leaning against the wind)’ 일이 된다.
  使用的原则是“逆风行事（leaning against the wind）
• 이고르와 학의 여행 [IGOR AND THE CRANES JOURNEY]
  《逆风飞翔 Igor and the Cranes’ Journey》
• 떠나던 날에 남풍이 불자 그는 일부러 바람을 거슬러 갔다.
  他走的那天，风是向南边吹的，他故意逆风而行。
• 떠나던 날에 남풍이 불자 그는 일부러 바람을 거슬러 갔다.
  他走那天，风是向南面吹的，他故意逆风而行。
• "우리는 뒤집을 수 있는 위험 요소에 집중합니다," Geldmacher는 말했습니다.
  “我们专注于可逆风险因素，格尔德马赫说。
• 단 몇 분 안에 핵심 이탈리아어 단어가 저절로 외워집니다.
  在一周中，强大的意大利人也逆风而上。
• 이미 공중에 떴지 너네가 이륙하는 동안
  曾经逆风和你一起飞
• 2007년의 보스턴 마라톤은 역풍(맞바람)에서 열려 남자의 우승 기록이 2시간 14분이었다.
  2007年，逆风情况下的波士顿马拉松男子冠军成绩为2小时14分。
• 나는 고개만 끄덕여주고 창쪽으로 돌아눕는다.
  我只能咬紧牙关，逆风而行。
• 거대 소셜미디어 기업인 페이스북, 구글, 트위터(Twitter, NYSE:TWTR)는 특히 강한 역풍을 맞았다.
  社交媒体巨头Facebook、谷歌和推特(NYSE:TWTR)面临着巨大的逆风因素。

• 逆风的泰文
• 逆风的英语：1.(迎面对着风) against the wind; in the teeth of the wind 2.(跟车船等行进方向相反的风) contrary wind; head wind; adverse wind; aloof; backwind; dead-on-end; dead-wind; head-on wind; [气象学] teeth of the gale ◇逆风航行 gripi...
• 逆风的法语：vent debout
• 逆风的日语：逆風.向かい風.正面から風を受けること. 逆着风行船／風に向かって航行する. 顺风两小时就到,逆风就难说了／追い風なら2時間で着くが,向かい風だといつ着くかはっきりしたことは言えない.
• 逆风的俄语：[nì fēng] 1) навстречу ветру; против ветра 2) (nìfēng) встречный ветер
• 逆风什么意思：nì fēng 迎面对着风：扬场时不要站在～的位置。 ◆ 逆风 nìfēng 跟行进方向相反的风：遇上了～，船就走不快了。