送佛送到西天的韩文

• 【속담】 일을 할 바에는 철저히 끝까지 해야 한다. 벌린 춤이다. 내친 걸음이요 열어 놓은 뚜껑이다.

• "不到西天不见佛" 韩文翻译 :    【성어】(1) 서천으로 가지 않으면 부처를 못 본다;파고들지 않으면 이치를 모른다.(2)호된 시련을 겪어야만 사람이 된다.
• "西天" 韩文翻译 :    [명사](1)(Xītiān) 인도(印度)의 다른 이름.唐三藏西天取经;당의 삼장 법사가 인도에서 경을 구해오다 ＝[西乾qián](2)☞[西方净土](3)【비유】 극점(極點). 절정. 극도.送佛上西天;【속담】 좋은 일을 철저하게 하다
• "上西天" 韩文翻译 :    저승으로 가다.
• "送人情" 韩文翻译 :    (1)인심을 쓰다. 선심을 쓰다.(2)☞[送礼lǐ]
• "送人" 韩文翻译 :    [동사](1)전송하다.(2)(남에게) 증여하다. 기증하다.(3)(소개업자가) 사람을 구인자(求人者)에게 보내다.
• "送信" 韩文翻译 :    [동사](1)(送信儿) 【구어】 소식을 전하다.(2)편지를 보내다.(3)편지를 배달하다.
• "送亲" 韩文翻译 :    [동사] (전통 혼례시) 신부측 친족이 신부를 신랑 집으로 후행(後行)하다.送亲老爷;남자 후행자 ＝送亲爷们 ＝送亲官客送亲太太;여자 후행자
• "送假名" 韩文翻译 :    오쿠리가나
• "送交" 韩文翻译 :    (1)[동사]【문어】 직접 배달하다.送交尊府;댁에 직접 보내드립니다(2)☞[店diàn头交(货)](3)[동사] 넘겨주다.把犯人送交警察局;범인을 경찰서에 넘겨주다
• "送做堆儿" 韩文翻译 :    옛날, 손윗사람이 손아랫사람의 축첩(蓄妾)을 인정하는 것. →[圆yuán房]
• "送丧" 韩文翻译 :    ☞[送殡bìn]
• "送别" 韩文翻译 :    [동사](1)송별하다. 배웅하다. ＝[送行(1)](2)전별(餞別)하다. 송별연을 열다. ＝[饯jiàn行] [送行(2)]

• 送佛送到西天的俄语：pinyin:sòngfósòngdàoxītiān уж если провожаешь Будду, так провожай до самого западного неба (обр. в знач.: если взялся помогать, так помогай до конца)
• 送佛送到西天什么意思：sòng fó sòng dào xī tiān 【解释】比喻做好事做到底。 【拼音码】sfst