连中三元的韩文

• 향시(鄕試)·회시(會試)·전시(殿試)에 잇달아 장원으로 급제하다.

• "连中" 韩文翻译 :    [동사](1)잇달아 급제하다.(2)잇달아 적중하다[당선되다].连中二奖jiǎng;잇달아 2등상에 당첨되다
• "三元" 韩文翻译 :    [명사](1)【문어】 삼원. 삼재(三才). 천(天)·지(地)·인(人).(2)【문어】 원단(元旦). 삼시(三始). 정월 초하루.(3)‘上元’(정월 15일)·‘中元’(7월 15일)·‘下元’(10월 15일).(4)해원(解元)·회원(會元)·장원(壯元). 즉, 향시(鄕試)·회시(會試)·정시(廷試)의 우등 합격자.连中三元;향시·회시·정시에서 계속 수석을 차지하다(5)삼원 삼관(三官). 도가(道家)에서 말하는 천(天)·지(地)·수(水).(6)복술가(卜術家)가 말하는 상원(上元)인 제1갑자(第一甲子)·중원(中元)인 제2갑자(第二甲子)·하원(下元)인 제3갑자(第三甲子).(7)고국·고향·집.(8)〈전자〉 3진수. 3진법(ternary). ＝[三进位]
• "三元日" 韩文翻译 :    [명사] ‘上元’(음력 정월 15일)·‘中元’(음력 7월 15일)·‘下元’(음력 10월 15일).
• "大三元" 韩文翻译 :    [명사] 마작(麻雀)에서 삼원패(三元牌), 즉 ‘白板’ ‘绿发’ ‘红中’을 모두 ‘刻子’로 하여 짝짓기 한 것. 역만관(役滿貫)의 하나.
• "连东" 韩文翻译 :    [명사] 여러 개의 가게를 가진 경영주. →[连号(儿)(2)]
• "连串" 韩文翻译 :    거듭된; 재발하는; 순환하는; 되풀이된
• "连上" 韩文翻译 :    [동사](1)이어지다. 연결되다. 잇다. 연결하다.(2)…을 하나하나 세다.
• "连串(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 죽 이어지다. 한 줄로 이어지다. 계속하여 잇따르다.一连串(儿)的问题;일련의 문제一连串(儿)的珠子;한 줄에 죽 꿴 구슬 →[连连串串]
• "连三桌(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 위쪽에 서랍이 세 개 있고, 아래쪽에 장롱 모양의 여닫이가 있는 장방형의 탁자. 서랍이 둘인 것을 ‘连二桌(儿)’이라고 함. ＝[连三] [连三抽桌儿]
• "连串反应" 韩文翻译 :    ☞[连锁反应]
• "连三并四" 韩文翻译 :    ☞[连三带四]
• "连乘" 韩文翻译 :    [명사][동사]〈수학〉 연승(하다).

• 连中三元的英语：first on the list for the three degrees in succession; come out first in civil examinations at the provincial capital, the national capital and the palace; get the three highest literary degrees in su...
• 连中三元的法语：tour du chapeau coup du chapeau
• 连中三元的俄语：хет-трик
• 连中三元什么意思：lián zhòng sān yuán 【解释】三元：科举制度称乡试、会试、殿试的第一名为解元、会元、状元，合称“三元”。接连在乡试、会试、殿试中考中了第一名。 【出处】明·冯梦龙《警世通言》卷十八：“论他的志气，便象冯京商辂连中三元，也只算他便袋里东西，真个是足蹑风云，气冲斗牛。” 【拼音码】lzsy 【用法】动宾式；作谓语、定语；指接连三次中头名