远渡的韩文

• [동사] 넓은 물을 건너가다. ＝[远涉]

• "远渡重洋" 韩文翻译 :    【성어】 멀리 외국으로 건너가다. ＝[远涉重洋]
• "远渊村" 韩文翻译 :    도부치촌
• "远涉重洋" 韩文翻译 :    ☞[远渡重洋]
• "远海梭子蟹" 韩文翻译 :    청색꽃게
• "远游" 韩文翻译 :    [동사](1)멀리 유람하다.(2)유학(遊學)하다.
• "远海" 韩文翻译 :    [명사] 원해. 원양(遠洋).远海航行;원양 항해
• "远略" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사] 원모(遠謀). 원대한 계획[계략]. ＝[远谋](2)[명사] 먼 나라를 칠 계략.(3)[동사] 먼 나라를 공략하다.
• "远洋航行" 韩文翻译 :    [명사] 원양 항해. →[近海航行]
• "远痺" 韩文翻译 :    [명사]〈중국의학〉 고질이 된 류머티즘(rheumatism).

• 천국에 갈 때 까지 주님을 위해 성실히 살게 하소서.
  臣等当随主公远渡重洋，另辟乐土。
• 당신의 배가 물억 뜨지 못한다면 아무도 당신과 함께 물을 건너려고 하지 않을 것입니다.
  如果你自己的船浮不起来，没有人愿意陪你远渡重洋。
• 당신의 배가 물억 뜨지 못한다면 아무도 당신과 함께 물을 건너려고 하지 않을 것입니다.
  如果你自己的船浮不起来，没有人会愿意陪你远渡重洋。
• 당신의 배가 물에 뜨지 못한다면 아무도 당신과 함께 물을 건너려고 하지 않을 것 입니다.
  如果你自己的船浮不起来，没有人愿意陪你远渡重洋。
• 목숨을 걸고 바다를 건너 온 수많은 밀항자들, 그리고 운명의 한 배를 타게 된 여섯 명의 선원들.
  冒著生命危险远渡大海的无数偷渡者们，以及命运般地同坐一船的6名船员。
• 목숨을 걸고 바다를 건너 온 수많은 밀항자들, 그리고 운명의 한 배를 타게 된 여섯 명의 선원들.
  冒着生命危险远渡大海的无数偷渡者们，以及命运般地同坐一船的6名船员。

• 远渡的日语：果てしない海を越える. 远渡重洋 chóngyáng ／はるかな海を越えて行く.
• 远渡什么意思：yuǎndù [cross broad water area] 通过海洋的远途航行