远扬的韩文
发音:
"远扬"的汉语解释用"远扬"造句
韩文翻译
手机版
- [동사]
(1)【문어】 먼 곳으로 달아나다. 줄행랑을 치다.
闻信远扬;
소식을 듣고 줄행랑을 치다 ＝[远飏]
(2)(명성 따위가) 멀리 전해지다.
声威远扬;
명성과 위엄이 멀리 전해지다
臭名远扬;
악명이 멀리 전해지다. 악명 높다
- "远房" 韩文翻译 : [명사][형용사] 먼 친척(의). 먼 일가(의).远房叔父;먼 친척 아저씨远房兄弟;먼 일가 형제 →[远支(儿)]
- "远战" 韩文翻译 : [명사]〈군사〉 원전. ↔[近战]
- "远摄物镜" 韩文翻译 : [명사] 망원 렌즈.
- "远戍" 韩文翻译 : ☞[征zhēng戍]
- "远摄镜头" 韩文翻译 : [명사](1)(영화에서) 원거리 촬영.(2)〈촬영〉 망원 렌즈.
- "远怀" 韩文翻译 : [동사]【문어】 먼 곳에 있는 사람을 그리워하다.
- "远播" 韩文翻译 : [동사] 멀리 퍼지다[전파되다].
- "远志科" 韩文翻译 : 원지과
- "远支(儿)" 韩文翻译 : [명사] (같은 성씨의) 먼 친척.
例句与用法
- 넌 명성이나 부를 쫒기 위해 여기 온게 아니야.
我不是来这儿寻求，声名远扬或身败名裂 - '확실한' 배는 결코 근해를 맴돌지 않는다. - 데일 카네기
"安稳号"的船舶无法离岸远扬！- 戴尔.卡内基 - 러셀 피터스: 노토리어스 (Russell Peters: Notorious.
拉塞尔·皮特斯：臭名远扬原名：Russell Peters: Notorious， - 몇 년 전, 그의 이름 석 자가 화제가 된 일이 있다.
就几年前，他花花公子的名号已经远扬。 - 안전제일을 지키고 있으면 먼 곳까지 보트를 저어 나갈 수가 없다. - 데일 카네기
"安稳号"的船舶无法离岸远扬！- 戴尔.卡内基 - 제임스 본드 섬이라고 널리 알려진 코타푸(Koh Tapu)는 제임스 본드 영화 '황금총을 가진 사나이'로 유명해졌습니다.
众所周知的塔普岛（詹姆斯邦德岛）因詹姆斯•邦德的电影“铁金刚大战金枪客而声名远扬。 - 2017년 말에 Wandelbots는 자신들의 프로젝트를 가지고 “Tech Crunch Disrupt Battlefield라고 하는 유명한 경진 대회에서 결승전에 진출했습니다.
2017年底，Wandelbots凭借自己的项目打入了声名远扬的创新大赛 “Tech Crunch Disrupt Battlefield的决赛。 - 크림전쟁이 끝난 1856년 6월, 영국에 돌아온 그녀는 자신이 유명인이 되어 영웅으로 칭송 받고 있다는 것을 알게 되었다.
1856 年 6 月，克里米亚战争结束後，她返回英国，那时，她已声名远扬，成了人们心目中的英雄。 - 이후 모데나에서 가장 유명한 두 자동차 브랜드 간의 파트너십은 오랜 경쟁 관계를 딛고 오히려 더 유명해질 수밖에 없었습니다.
摩德纳两家最著名的汽车制造商之间的强强联手比曾经的对立竞争更声名远扬。