这个的韩文
音标：[ zhège, zhègè ] 发音:
"这个"的汉语解释用"这个"造句
韩文翻译
手机版
- (1)이. 이것.
这个人;
이 사람
这个时候儿;
지금. 이때
你问这个吗? 这叫电脑;
너는 이것을 물었느냐? 이것은 전자계산기라고 한다
这个地步;
이 지경
他为了这个忙了好几天;
그는 이 때문에 여러 날 동안 바빴다
这个很好;
이것은 매우 좋다
我攒钱就是为的这个;
내가 돈을 모으는 것은 바로 이를 위해서다 ＝[这一个]
(2)【구어】 (동사·형용사의 앞에 쓰여) 과장의 뜻을 나타냄.
大家这个乐啊!;
모두들 이렇게 좋아하는군!
你看孩子这个哭啊;
아이가 이렇게 우는 것을 봐라
(3)‘个’로 셀 수 없는 것을 가리켜서, ‘这种’(이런 종류의)의 뜻을 나타냄.
这个天, 我怕水冷;
이런 날씨에는 물이 찰까 걱정된다
- "因其这个" 韩文翻译 : 그러므로. 이 때문에.
- "这不是斯巴达" 韩文翻译 : 미트 더 스파르탄
- "这下子" 韩文翻译 : [명사] 이번. 금번.这下子好容易搞好子;이번에 겨우 일을 끝냈다
- "这个勇者明明超tueee卻过度谨慎" 韩文翻译 : 이 용사가 ZZANG센 주제에 너무 신중하다
- "这一阵子" 韩文翻译 : 요즈음; 요사이; 요즘; 근래에
- "这个杀手不太冷" 韩文翻译 : 레옹
- "这一向" 韩文翻译 : 요즘. 요사이.这一向天冷上来了;요즈음 날씨가 추워졌다这一向他情绪不好;요즘 그는 기분이 좋지 않다 ＝[这程子] [这向]
- "这个杀手必须死" 韩文翻译 : 킬링 군터
- "这一乏子" 韩文翻译 : 【방언】 이즈음. 요즈음. ＝[这程子]
- "这个男人有点色" 韩文翻译 : 돈 쥬앙
例句与用法
- 오히려 “내가 이것을 위하여 이 때에 왔나이다라고 선포하셨다.
他說：「不过，我正是为这个时辰来的。 - 이런 외계어는 전송이 안되는거 같은데 외계어도 전송되게 해주세요!
你们其他人必须避开这个话题，除非外星人介绍它。 - 이 작은 중미 국가의 정부는 그런 식으로 유지하려고합니다.
这个中美洲小国的政府旨在保持这种方式。 - 그런데 이 새로운 입자 또한 본래 질량이 없었다.
只不过，这个大鼻子也不是与生俱来的。 - 나는 그녀의 말에 놀라서 그녀에게 이것에 대해 물었다.
我惊讶于她的话，问她这个问题。 - '이 병은 여러분의 인생입니다.''골프공은 인생의 중요한 것들을 나타내죠.
「这个玻璃罐就像你们的人生，而高尔夫球就像是你们人生中最重大的事物。 - 그 사건은 거액의 돈과 중요한 법률문제가 관련된 것이었다.
这个案子牵涉到一大笔钱和一些重要的法律问题。 - 이 마을의 또 다른 이름은 ‘행복을 나누는 마을’이다.
这个村的名字叫做“幸福村。 - 그 향기가 내 어릴 적 엄마 냄새 같았다.
这个味道，就是小时候妈妈的味道。 - 그런 경우, 최고의 해결책은 virtualenv 을 사용하는 것입니다.
当这个问题出现时，最好的解决办法是使用 virtualenv。
其他语种
- 这个的泰文
- 这个的英语：1.(这一个) this one; this 短语和例子 2.(这东西) this
- 这个的法语：代ce;cette;celui;celle;ceci;cela您要告诉我们的就是~呀!c'est tout ce que vous voulez nous dire?
- 这个的日语：〔指示代詞〕 （1）この.その.▼比較的近くにある人や事物をさす.（a）名詞の前に用いる. 这个电影很有意思／この映画はとてもおもしろい. 这个问题比较复杂／この問題はかなり複雑だ. 小孩儿最喜欢听这个故事／子供はこの話を聞くのがいちばん好きだ.（b）“这个”＋名詞の形を他の語句の後に用い,前に述べた事物を再びさし示す. 晚上九点钟这个时间不好,改在八点／晩の9時という時間は都合が悪いから,8時に...
- 这个的俄语：[zhège] этот; это
- 这个的阿拉伯语：هٰأُولاَءِ; هٰأُولَاءِ; هٰؤُلَاءِ; هٰتَانِ; هٰذَا; هٰذَانِ; هٰذِهِ; هٰذِي;
- 这个的印尼文：binatang); dia; ia; ini; itu (bagi benda;
- 这个什么意思：zhè ge ①这一个：～孩子真懂事丨～比那个沉，我们两个人抬。 ②这东西；这事情：你问～吗？这叫哈密瓜丨他为了～忙了好几天。 ③用在动词、形容词之前，表示夸张：大家～乐啊！