这的韩文
发音:
"这"的汉语解释用"这"造句
韩文翻译
手机版
- 이-
- 그것
- 이
- 이것
- 이 것
- "这 1" 韩文翻译 : [대사](1)이. [뒤에 양사나 혹은 수량사가 올 때, 또는 직접 명사와 연결될 때 한정어(限定語)로 쓰임]这本杂志;이 잡지这几本小说;이 몇 권의 소설这孩子;이 아이这地方;이 곳这时候;이 때这人;이 사람 ＝这个人这事;이 일这一回;이번(2)이것. [‘这’ 단독으로 쓰임]这叫什么?이것은 무어라고 하는가?这就对了;이러면 돼这是书, 那是笔;이것은 책이고, 저것은 붓이다这不行;이것은 안 된다这怎么办?이것은 어떻게 하지?你这是对谁说的?너 그것은 누구에게 말하는 것이냐?※주의 : 구어(口語)에서 ‘这’ 단독으로 쓰이거나 또는 뒤에 직접 명사가 뒤따를 때 ‘zhè’로 발음되며, ‘这’ 뒤에 양사 혹은 수량사가 뒤따를 때 보통 ‘zhèi’라고 발음되는데, 후자의 예(例)로는 ‘这程子’·‘这个’·‘这会儿’·‘这些’·‘这样’ 따위가 있음.(3)[부사] 이때. 이제. 지금. [뒤에 ‘就’·‘才’·‘都’ 따위를 수반함]他这才知道运动的好处;그는 이제야 운동의 좋은 점을 알게 되었다我这就走;나는 지금 곧 가겠다这都几点了, 你还不休息?지금이 몇 시인데, 너 아직도 쉬지 않니? →[这就(2)](4)(‘那’와 호응해 쓰여 불특정한) 이것.问问这, 问问那, 想想这, 想想那, 一点儿不定神;이걸 묻고 저걸 묻고 이걸 생각하고 저걸 생각하는 바람에 조금도 마음이 안정되지 않다(5)이렇게. 그렇게. [동사·형용사를 직접 수식하여 그 정도를 과장함]瞧你这麻烦!;참 귀찮구만!一家子这哭哇, 就别提啦!;일가족이 그리 울었던 것은 말할 것도 없어! →[这一] 这 2 ‘这zhè’의 구어(口語)음.
- "还魂" 韩文翻译 : [동사](1)넋을 돌리다. 소생시키다. 숨을 불어넣다.(2)소생하다. 부활하다. 죽었다가 다시 살아나다. 죽은 자의 넋이 살아 돌아오다.(3)【방언】 재생(再生)하다.还魂纸;환혼지. 재생지还魂橡胶;재생고무
- "还香愿" 韩文翻译 : ☞[还愿(1)]
- "还阳草" 韩文翻译 : [명사]〈식물〉 환양초.
- "这一" 韩文翻译 : (1)이. 이 하나의.这一事实;이 한 사실(2)이와 같이. 이렇게.听你这一说, 我才明白了;네가 이렇게 말하는 것을 듣고서야 나는 알게 되었다
- "还阳参属" 韩文翻译 : 나도민들레속
- "这一乏子" 韩文翻译 : 【방언】 이즈음. 요즈음. ＝[这程子]
- "还阳" 韩文翻译 : (1)[동사] 양계(陽界)로 되돌아오다. 죽었다가 되살아나다.(2)[동사] (쇠퇴했던 것이) 세력을 다시 만회하다.(3)[동사] 생기를 되찾다. 건강을 회복하다.生肌还阳;근육이 활력을 되찾다(4)(huányáng) [명사] 생기.
- "这一向" 韩文翻译 : 요즘. 요사이.这一向天冷上来了;요즈음 날씨가 추워졌다这一向他情绪不好;요즘 그는 기분이 좋지 않다 ＝[这程子] [这向]
例句与用法
- 하지만 그런 모든 카페인이 건강에 어떤 영향을 미칠까요?
但是,所有的这些咖啡因对你的健康都有影响吗? - 이 곡은 사람들이 많이 알고 있는 곡이 아니다.
这不是一首很多人认识的歌曲。 - 우리는 이것을 정말로 즐겼다, 모스크바의 우리 처음 주간이었다.
这是一个真正的快乐留在这儿为我们在莫斯科的第一个假期。 - 우리는 이것을 정말로 즐겼다, 모스크바의 우리 처음 주간이었다.
这是一个真正的快乐留在这儿为我们在莫斯科的第一个假期。 - 하지만 다행이도 우리는 그렇게 힘들게 쓸 필요가 없죠.
“幸好，我们不用这么练。 - 하지만 그는 틀림없이 지난 달의 가장 큰 뉴스입니다
这无疑是上周最大的新闻。 - 우리가 그것을 하지 않는다면 큰 실수를 하는 것이다.
我认为，我们如果不这样做，就会犯一个很大的错误。 - 설마 여기서 나왔다고 다른 데서 안 나오는 건...
因此，她决定的这次离家出走不仅仅是从某个地方... - 한국 전쟁이 작은 전쟁일 수 있지만, 세계를 바꿨습니다.
这是一场不大的战争，但它却改变了世界。 - “흔한 사랑 이야기들 Part 1이 6월 5일에 발매되었다.
《初恋这件小事》 6月5日上映
其他语种
- 这的泰文
- 这的英语：这 代词 (常用在量词或数量词前) this 短语和例子
- 这的法语：代 1.ce;cette~一地方cet endroit;ce lieu. 2.en ce moment;maintenant我~就走.je pars maintenant(tout de suite).
- 这的日语：这zhèi “这 zhè ”の話し言葉における発音. 『異読』【这 zhè 】
- 这的俄语：I = 这 I II [zhèi] разг.; = 这 II
- 这的阿拉伯语：هذا; هذه; هذﻩ; هُوَ; هِيَ; هٰأُولاَءِ; هٰأُولَاءِ; هٰؤُلَاءِ; هٰتَانِ; هٰذَا; هٰذَانِ; هٰذِه; هٰذِهِ; هٰذِي;
- 这的印尼文：ini; itu;
- 这什么意思：（這） zhè ㄓㄜˋ 1）此，指较近的时间、地点或事物，与“那”相对：～里。～些。～个。～样。 2）指说话的同时：～时候。他～就来。 ·参考词汇： this ·参考词汇： 那 （這） zhèi ㄓㄟˋ 1）“这（zhè）一”二字的合音，但指数量时不限于一：～个。～点儿。～些年。 ·参考词汇： this ·参考词汇： 那 (1) 這 zhè (2) (形声。从辵(chuò),言声。...