迂回生产的韩文

• [명사]〈경제〉 우회 생산.

• "迂回" 韩文翻译 :    [동사]【문어】(1)에돌다. 우회하다.迂回曲折;【성어】 길이 꾸불꾸불하다; ⓐ 생각이 뒤엉키다 ⓑ 우여곡절(2)〈군사〉 우회하다. 적의 측면이나 후면을 포위하다.迂回前进;우회해서 전진하다向敌人左侧迂回;적의 좌측을 향해 우회하다迂回战术;우회 전술
• "回生" 韩文翻译 :    ━A) [동사] 회생하다. 소생(蘇生)하다.起死回生;기사회생하다 ━B) [동사] (이미 배워 알던 것이) 생소해지다. 낯설어지다. 서툴러지다.前一段学的外语单词又有些回生了;바로 앞에서 배웠던 외국어 단어가 또 약간 생소해졌다
• "生产" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 생산(하다).这个工厂已开始生产;이 공장은 이미 생산을 시작하였다(2)[동사] 출산하다. 몸풀다.
• "迂回手法" 韩文翻译 :    [명사] 우회 수법.
• "一回生, 二回熟" 韩文翻译 :    【속담】(1) 처음에는 낯이 설어도, 두 번째는 친구가 된다;곧 서로 친숙하게 된다.(2) 처음에는 서툴러도 두 번째는 익숙해진다;어떤 일이든지 회수가 거듭될수록 익숙해지게 마련이다. ＝[一回生, 两回熟]
• "头回生, 二回熟" 韩文翻译 :    【속담】(1)첫 번째는 서투르지만 두 번째는 익숙해진다.(2)첫 대면은 서먹하지만 두 번째부터는 스스럼이 없게 된다.
• "起死回生" 韩文翻译 :    【성어】 기사회생하다.
• "再生产" 韩文翻译 :    [명사][동사]〈경제〉 재생산(하다).扩大再生产;확대 재생산
• "复生产" 韩文翻译 :    [명사] 재생산.
• "小生产" 韩文翻译 :    [명사] 소생산.
• "抓生产" 韩文翻译 :    생산에 중점을 두다. 생산에 매진하다.
• "生产井" 韩文翻译 :    [명사]〈석유〉 생산정.
• "生产力" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 생산력.
• "生产率" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 (노동) 생산성.
• "生产线" 韩文翻译 :    [명사]〈공학〉 생산 라인.
• "生产量" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 생산량.
• "生产队" 韩文翻译 :    [명사] 생산대. [인민공사(人民公社)의 3급 소유제(三級所有制) 중에 말단의 소유 단위로 25生产队30호(戶)로 조직되어 있음] →[人民公社]
• "不生产者" 韩文翻译 :    [명사](1)생산 능력이 없는 사람. 노유자(老幼者) 및 불구자 따위.(2)무위도식(無爲徒食)하는 사람. →[脱tuō产]
• "劳动生产率" 韩文翻译 :    [명사] 노동 생산성.劳动生产率由单位劳动时间内所创造的产品的数量来决定;노동 생산성은 단위 노동 시간 안에 만들어지는 생산물의 양에 의하여 결정된다 ＝[生产率]
• "唯生产力论" 韩文翻译 :    [명사] 생산력 제일주의. [생산력만을 중시하고 생산 관계는 중시하지 않는 것으로, 문화 대혁명 기간 중에 혁명을 억압하는 이론으로 비판 받았음]
• "商业性生产" 韩文翻译 :    [명사] 채산성(採算性) 있는 생산.
• "商品生产" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 상품 생산.
• "定牌生产" 韩文翻译 :    [명사] 상대방이 정한 상표로 생산하는 것. 주문자 상표 부착 생산.
• "小商品生产" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 소상품 생산. ＝[简单商品生产]
• "迂夫子" 韩文翻译 :    [명사] 세상 물정에 어두운 선비[학자].
• "迂儒" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 세상 물정에 어둡고 융통성이 없는 학자[선비]. ＝[迂夫子]

• 迂回生产的英语：roundabout production