较远的的韩文

• 먼

• "较著" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 현저하다. 분명하다. 뚜렷하다. →[彰zhāng明较著]
• "较短期限法则" 韩文翻译 :    단기 보호 기간 조항
• "较量" 韩文翻译 :    [동사](1)(힘·기량 따위를) 겨루다. 대결하다. 경쟁하다.国际关系经过了几年的严重较量;국제 관계는 몇 해 동안 심한 경쟁을 겪었다较量枪法;창술을 겨루다(2)【방언】 따지다. 저울질하다.(3)비교하다.
• "较真儿" 韩文翻译 :    진지하게; 진정으로
• "辄" 韩文翻译 :    [부사]【문어】(1)늘. 항상. 언제나.动辄得咎;【성어】 하는 일마다 질책을 받다(2)곧. 바로. 즉시.浅尝辄止;【성어】 조금 해 보고는 그만두다; 깊이 파고들지 않다
• "较真(儿)" 韩文翻译 :    【방언】(1)[동사] 정말로 여기다. 진담으로 여기다.这只是一种夸张的说法, 怎么能较真(儿)呢?이건 과장된 말일 뿐인데 어떻게 정말로 여길 수 있냐?(2)[형용사] 착실하다. 성실하다. 진지하다.他办事很较真(儿);그는 일을 착실하게 처리한다 ＝[认rèn真B)] [叫真(儿)]
• "辅" 韩文翻译 :    (1)[동사] 돕다. 보좌하다.相辅相成;【성어】 상부상조하다(2)[명사] 부(副).自力更生为主, 争取外援为辅;자력갱생을 주(主)로 하고 외부 원조의 쟁취를 부(副)로 하다(3)[명사]【문어】 광대뼈.辅颊;광대뼈(4)(Fǔ) [명사] 성(姓).
• "较真" 韩文翻译 :    진정으로; 진지하게
• "辅仁大学" 韩文翻译 :    푸런 대학

• 태양에서 더 멀리 있는 행성이 더 천천히 움직입니다.
  因此离太阳较远的行星运行速度较慢。
• 태양에서 더 멀리 있는 행성이 더 천천히 움직입니다.
  距离太阳较远的行星，则慢的很多。
• 내년에는 더 멀리 가는 계획을 가지고 있습니다.
  明年应该计划计划比较远的国家了。
• 물론 가까운 곳이나 국도로 가는 경우에는 예외!
  near：侧重于较远的距离，或者抽象的距离。
• 좀 멀리 가면 2달러, 꽤 멀리 갔다 싶으면 3달러다.
  如果去比较远的地方为2美金。
• 운전자와 동승자 모두 각자 차 문에서 먼 쪽 손을 사용합니다.
  荷兰的司机和乘客都会用距车门较远的那只手开车门。
• 게와 가장 가까운 곳에 떠 있는 사람들부터 구조할 수 있도록,
  先抢救近处埋压者，後救较远的人员；
• 운전자와 동승자 모두 각자 차 문에서 먼 쪽 손을 사용합니다.
  荷兰的司机和乘客都会用距车门较远的那只手开车门。
• 아주 먼 거리가 아니라면 2달러면 충분하다.
  如果去比较远的地方为2美金。
• 부산시내랑 거리가 멀다는거외엔 모두 별다섯개!
  外围和别家距离较远的一共有5家。

• 较远的的英语：farside
• 较远的的法语：lointain
• 较远的的俄语：дальный
• 较远的的阿拉伯语：بعيد;