轰传的韩文

• [동사] 떠들썩하게 전해지다.

• "轰人" 韩文翻译 :    [동사](1)사람을 공격하다.(2)사람을 내쫓다.
• "轰-6" 韩文翻译 :    H-6 (항공기)
• "轰出去" 韩文翻译 :    (1)쫓아내다. 몰아내다.把他轰出去!;그를 쫓아내라!(2)【욕설】 나가 꺼져!快给我轰出去!;썩 나가거라!
• "轰-20" 韩文翻译 :    시안 H-20
• "轰击" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 포격(하다).轰击敌人阵地;적의 진지를 포격하다(2)[동사]〈물리〉 (입자 따위에) 충격을 주다.(3)[명사]〈물리〉 충격.
• "轰" 韩文翻译 :    (1)[의성·의태어] 쾅. 쿵. 꽝. 우르르 쿵쾅. [폭음·우뢰 등의 소리]轰的一声, 地雷爆炸了;쾅하고 지뢰가 터졌다轰! 轰! 轰! 一连串爆破声震撼山谷;쾅! 쾅! 쾅! 잇달은 폭파소리가 골짜기를 진동하다(2)[동사] 천둥치다.雷轰电闪;천둥과 번개가 치다(3)[동사] 폭격하다. 폭파하다. (화약이) 폭발하다. 포격하다.敌人的碉堡被轰平了;적의 토치카가 납작하게 폭파되었다炮轰敌舰;적함을 포격하다(4)[동사] 몰다. 내쫓다. 쫓아내다. 몰아내다.他摇着鞭子轰牲口;그는 채찍을 휘둘러 가축을 몰았다把他轰出去;그를 쫓아내다轰下台;야유하여 단에서 끌어내리다
• "轰动" 韩文翻译 :    [동사] 뒤흔들다. 진동시키다. 센세이션을 불러일으키다. 파문을 일으키다.轰动效益;센세이션 효과[이익]引起轰动;센세이션을 일으키다轰动一时;세상을 한때 뒤흔들어 놓다轰动全国;전국을 뒤흔들다全场轰动;온 장내가 들끓다轰动效应;센세이션 효과 ＝[哄动] →[惊jīng动]
• "软鼻涕" 韩文翻译 :    [명사]【방언】【비유】 나약한 사람. 무기력한 자.他是个软鼻涕, 不中用;그는 나약한 사람으로 쓸모없다
• "轰动效应" 韩文翻译 :    선정주의

• 2012년 12월 5일 저녁, 형제자매들이 한창 따방훙(大幇轟)하여 복음을 전하고 있는데, 오○○는 3자교회의 사람과 함께 현지 파출소와 연합하여 복음을 전하는 형제자매들을 붙잡았다.
  2012年12月15日晚上，弟兄姊妹正在大帮轰传福音，吳××与三自的人联合带地派出所一起抓捕传福音的弟兄姊妹。

• 轰传的英语：resound
• 轰传什么意思：盛传， 纷纷传说。    ▶ 《花月痕》第七回： “每人名下各系一传， 传后各缀一诗， 即日发刻， 数日之间， 便轰传起来。”    ▶ 曼华 《同盟会时代＜民报＞始末记》： “一时民报社之毒茶案， 轰传 东京 。”    ▶ 臧克家 《马耳山》诗： “ 武当山 ， 它的名字天下轰传。”