走老路的韩文

• 옛길을 걷다. 【비유】 옛[상투적인] 방법을 답습하다.

• "穿新鞋, 走老路" 韩文翻译 :    새 신을 신고 옛 길을 걷다;겉으로는 고쳐졌으나 실제는 옛 그대로다. 새 형식을 채용했지만 여전히 옛[상투적인] 방법을 답습하다. ＝[新瓶装旧酒] [换汤不换药]
• "老路" 韩文翻译 :    [명사](1)옛길.咱们还是走那条老路回家吧;우리 아무래도 그 옛길을 걸어서 집으로 돌아가는 것이 좋겠다(2)【전용】 낡은 방법. 오래된 수단.走前人失败的老路;옛 사람들이 실패한 낡은 수단을 취하다
• "拉回老路" 韩文翻译 :    낡은 방법으로 되돌리다. 옛길로 되돌아오다.
• "走绳" 韩文翻译 :    (1)[동사] 줄타기하다.(2)(zǒushéng) [명사] 줄타기.
• "走绝路" 韩文翻译 :    막다른 골목에 이르다. 궁지에 빠지다.他现在真是走了绝路了;그는 지금 정말 궁지에 빠졌다
• "走肉行尸" 韩文翻译 :    【성어】 걸어다니는 송장;형체만 갖췄을 뿐 정신이 나간 사람.
• "走红运" 韩文翻译 :    ☞[走好运]
• "走肚(子)" 韩文翻译 :    [동사] 설사하다.这几天直走肚(子);요 며칠간 계속 설사하다 ＝[跑pǎo肚(子)] [泻xiè肚(子)(1)]
• "走红" 韩文翻译 :    [동사] 인기가 오르다. 좋은 운을 만나다.
• "走肝经" 韩文翻译 :    〈중국의학〉 간경에 듣다. 간에 듣다.这是走肝经的药;이것은 간에 듣는 약이다
• "走索(子)" 韩文翻译 :    (1)[동사] 줄타기를 하다.走钢索;쇠줄타기(를 하다) ＝走钢丝(2)(zǒusuǒ(‧zi)) [명사] 줄타기.
• "走背字儿" 韩文翻译 :    ☞[走背运]

• 여행에서 가장 중요한 것은 첫 째도 안전, 둘 째도 안전이기 때문에...ㅠㅠ
  走老路，这是最保险、最安全的，因为前人是...
• 아무 말도 하지 않고, 아무 노래도 불리지 않고, 새로이 전할 옛날 이야기도 없이.
  不走老路，不唱老调，不重复昨天的故事。

• 走老路的英语：stick to the old path; follow the old routine