贴补的韩文
音标:[ tiēbu ] 发音:
"贴补"的汉语解释用"贴补"造句
韩文翻译手机版
- [동사]
(1)(주로 친척이나 친구를 경제적으로) 도와주다. 보조해 주다.
(2)(저축했던 물자를 생활에) 보태다.
还有存的料子贴补着用, 现在先不买;
사둔 옷감들이 아직 있으니 우선 생활에 보태 쓰고 지금은 사지 않겠다
(3)수선하다. 수리하다.
贴补雨衣;
비옷을 수선하다
- "空驶贴补" 韩文翻译 : [명사] 공차 요금(空車料金). [승차 구간이 길고, 편도만을 이용할 경우, 빈 차로 돌아오는 데 대해 덧붙이는 요금] =[空补]
- "贴补工资" 韩文翻译 : [명사] (중화 인민 공화국 초기 물가 변동에 따라 지급하던) 보조 노임. 수당.
- "贴落" 韩文翻译 : [명사] 벽에 붙여진 글씨나 그림.
- "贴花" 韩文翻译 : (1)[명사] 아플리케(프 appliqué).(2)[동사] (창문에 색종이 따위를) 예쁘게 오려 붙이다.(3)[동사] (수령증에) 증지(證紙)를 붙이다.(4)☞[贴画(2)](5)[명사] 상품으로 이자를 대신하던 저축 형식.
- "贴膘" 韩文翻译 : ☞[添tiān膘(2)]
- "贴谱" 韩文翻译 : [형용사] (언행이) 준칙[실제]에 맞다[부합하다].这个分析很贴谱;이 분석은 사리에 맞는다这个话不贴谱;이 말은 실제와 맞지 않는다
- "贴脸" 韩文翻译 : [명사] 문얼굴에 대는 나무판자 또는 나무때기.
- "贴赔" 韩文翻译 : [동사] 거듭 손해 보다.
- "贴胶" 韩文翻译 : [명사] 코팅(coating).
- "贴身" 韩文翻译 : (1)[동사] (贴身儿) (옷이) 몸에 꼭 붙다.贴身的衣服;몸에 딱 붙는 옷 =[贴肉](2)[형용사] (의복이) 몸에 맞다.他裁的衣服穿了贴身;그가 재단한 옷은 입으니 딱 맞다(3)[동사] 몸곁에 따라다니다. 신변에 붙어 다니다.贴身关系;【홍콩방언】 절실한 이해 관계贴身的人;가까이에서 시중을 드는 사람(4)[명사] (축구·럭비 등에서의) 대인 방어.
例句与用法
- [18.05.25] 아이유 소니 신제품 발표회 직찍 〃IU/√ Photo 2018.05.25 00:45
2]非但不假公济私,反以家私贴补公用。 - 부족한 부분은 회독을 병행했습니다.
不足部分由承办方贴补。 - 우리는 태양 장벽을 짓는 걸 생각하는 중인데 그래서 에너지도 스스로 생산하고 비용도 대는 거다.
我们在考虑把这堵墙做成太阳能的,这样它就能产生能量,贴补自身的建设费用。 - 퀸씨는 또 어른들이 일자리를 얻게 되면 그만큼 어린이들의 노동으로부터 얻는 수입도 덜 필요하게 될 것이라고 말했습니다.
昆恩表示,当成年人有工作时,比较不可能需要孩童去工作贴补家用。
其他语种
- 贴补的泰文
- 贴补的英语:subsidize; subsidy; help (out) financially; help with money 短语和例子
- 贴补的法语:动 1.aider financièrement 2.subventionner政府~une subvention du gouvernement
- 贴补的日语:補助(する).(不足分を)補う. 他每月都寄点儿钱去贴补家用/彼は毎月いくらか仕送りして家計の足しにしている.
- 贴补的俄语:[tiēbǔ] 1) оказывать материальную помощь 2) обходиться с помощью сбережённых средств
- 贴补什么意思:tiē bǔ ①从经济上帮助(多指对亲属或朋友):他每月~弟弟数十元钱。 ②用积蓄的财物弥补日常的消费:还有存的料子~着用,现在先不买。