象牙塔的韩文

• 상아탑

• "象牙" 韩文翻译 :    [명사] 상아. 코끼리 이빨.象牙雕刻;상아 조각象牙果;상아야자의 열매象牙茭;〈식물〉 줄의 일종象牙板纸;아이보리 판지
• "假象牙" 韩文翻译 :    [명사] 셀룰로이드. ＝[【음역어】 赛sài璐珞]
• "充象牙" 韩文翻译 :    ☞[赛sài璐珞]
• "冲象牙" 韩文翻译 :    ☞[赛sài璐珞]
• "象牙质" 韩文翻译 :    [명사](1)상아질. 상아로 만들어진 것.象牙质刀把;상아로 된 칼 손잡이(2)〈생리〉 상아질.
• "人造象牙" 韩文翻译 :    [명사] 셀룰로이드(celluloid). ＝[赛sài璐珞]
• "硝纤象牙" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 셀룰로이드.
• "象牙之塔" 韩文翻译 :    [명사] 상아탑. ＝[象牙宝塔]
• "象牙海岸" 韩文翻译 :    [명사]〈지리〉(1)상아 해안.(2)코트디브와르 공화국. [서아프리카의 프랑스 공동체 내의 공화국. 수도는 아비잔]
• "鼠口不出象牙" 韩文翻译 :    【속담】 쥐 주둥이에서 상아가 나랴;못된 놈 입에서는 못된 소리만 나온다. ＝[狗嘴里吐不出象牙来]
• "狗嘴(里)吐不出象牙来" 韩文翻译 :    【속담】 개 입에서 상아를 토해 낼 수는 없다;하찮은 인간은 품위 있는 말을 못한다. 개는 개소리 밖에 낼 수 없다. ＝[鼠shǔ口不出象牙] [狗嘴掉不出象牙]
• "象牙喙啄木鸟" 韩文翻译 :    흰부리딱따구리
• "象牙海岸-几內亚辺界" 韩文翻译 :    기니-코트디부아르 국경
• "象片(儿)" 韩文翻译 :    ☞[相xiàng片(儿)]
• "象牙海岸-利比里亚辺界" 韩文翻译 :    라이베리아-코트디부아르 국경
• "象潟站" 韩文翻译 :    기사카타역
• "象牙海岸-迦纳辺界" 韩文翻译 :    가나-코트디부아르 국경

• (마셜 맥루한: 예술가들은 상아탑에서 콘트롤 타워로 이동했다.)
  （马歇尔·麦克卢汉：艺术家们从象牙塔转移到了控制塔。
• 설마 자네 남극마탑에 계속 머무를 생각은 아니겠지.
  不要只住在自己的象牙塔里。
• 아이보리 타워 호스텔 소피아 60 Tzar Samuil Street, 소피아, 불가리아
  象牙塔旅舍 索菲亚 60 Tzar Samuil Street, 索菲亚, 保加利亚
• 그는 라 푼 젤의 타워에 숨어 그리고 그들은 처음으로 만났다.
  走出了象牙塔的鲁小冰，头一次面对
• 4 그대의 목은+ 상아 망대 같고+
  4 你的脖子+如象牙塔。
• 이런 삶은 일체의 외물로부터 오염되지 않는 무염무애(無染無碍)의 청정한 삶일 것이다.
  他们的生活，那是一种没有任何纷扰的，象牙塔似的的生活啊。
• 기냥 탑이거나 무늬만 탑인 거죠.
  无论是空中楼阁还是象牙塔。
• 왜 大學을 象牙塔이라 부르는가?
  为什么把学校称为象牙塔?
• 왜 大學을 象牙塔이라 부르는가?
  为什么把学校称为象牙塔?
• 그리고 문제는 이런 식으로 새로운 연구를보고함으로써 상아탑의 진부한 이미지를 무너 뜨리는 데 실패한다는 것입니다.
  问题在於，通过这种方式报导新的研究，它无法打破象牙塔的陈规定型形象。

• 象牙塔的英语：ivory tower
• 象牙塔的法语：tour d'ivoire
• 象牙塔的俄语：pinyin:xiàngyátǎ см. 象牙之塔
• 象牙塔的阿拉伯语：برج عاجي;