诫的韩文
发音:
"诫"的汉语解释用"诫"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[명사][동사] 경고(하다). 권고(하다).
告诫;
경고하다
诫其下次;
다음번에 주의하도록 경고하다
劝诫;
권계하다
(2)[동사] 타이르다. 훈계하다. 경계하다.
规诫;
바르게 경계하다 ＝[戒(2)]
(3)[명사]〈종교〉 계율(誡律).
摩西十诫;
모세의 10계
- "诪张" 韩文翻译 : ☞[侜zhōu张]
- "诪" 韩文翻译 : [동사]【문어】(1)저주하다. 욕하다.(2)속이다. 기만하다. ＝[侜]
- "诫劝" 韩文翻译 : [동사] 주의시키다. 충고하다.
- "诩" 韩文翻译 : [동사]【문어】 뽐내다. 허풍 떨다. 자랑하다. 과장하다.自诩为第一;첫째라고 자만하다自诩有能;스스로 유능하다고 자랑하다
- "诫命" 韩文翻译 : 계명; 지휘권; 명령; 지령; 명령권; 계율
- "诨词小说" 韩文翻译 : [명사] 재미있고 익살스럽게 흥미 위주로 쓰여진 송대(宋代)의 속어체(俗語體) 소설. ＝[浑词小说]
- "诫条" 韩文翻译 : [명사] 금령(禁令). 금제(禁制).
- "诨名" 韩文翻译 : ☞[绰chuò号(儿)]
- "诬" 韩文翻译 : [동사](1)무함(誣陷)하다. 모함하다. 날조하다. 생사람 잡다.诬良为盗;활용단어참조被人诬陷;남에게 모함을 받다(2)거짓말하다. 속이다.其言不诬;그 말은 거짓말이 아니다
例句与用法
- 하나님께서는 우리가 두 주인을 섬길 수 없다고 말씀하셨다.
上帝告诫我们不能侍奉两个主。 - 106문 : 그런데 이 계명은 살인에 대해서만 이야기합니까?
问106：但这诫命似乎只讲到谋杀吗？！ - 어느 누가 지난날의 불공평으로 인해 흐느끼지 않겠느냐?라고 말씀하였다.
究竟是谁触犯了安息日的诫命，事实岂不是很明显？ - 89:31 내 律例를 破하며 내 誡命을 지키지 아니하면
89:31 背 弃 我 的 律 例 ， 不 遵 守 我 的 诫 命 。 - 89:31 내 律例를 破하며 내 誡命을 지키지 아니하면
89:31 背 弃 我 的 律 例 ， 不 遵 守 我 的 诫 命 。 - [스포츠Q(큐) 민기홍 기자] “대한체육회에 강력한 경고와 제재를 가해달라.
）丽派别，申教诫，议赏罚，承陵庙祀事。 - 자신을 사랑하는 방법 : 자신을 사랑하는 10 계명
如何爱自己：爱自己的十诫 - 서로 연락처를 주고 받으며 서로 교류 하자고 하였다.
我们也带彼此教导，互相劝诫。 - 제 111문: 이 계명에서 하나님은 당신에게 무엇을 요구하십니까?
问111：但神在这条诫命里向你要求什么？ - 계명7 : 초콜릿을 먹자 - 할로윈을 아이들에게 돌려주자
第七诫 吃掉糖果：把万圣节的快乐还给孩子们
其他语种
- 诫的泰文
- 诫的英语：Ⅰ动词 (警告; 劝告) warn; admonish 短语和例子 Ⅱ名词 [宗教] (诫律) commandment ...
- 诫的法语：动 avertir;admonester告~donner l'alarme;mettre en garde
- 诫的日语：＊诫jiè 警告する.勧告する. 告诫／警告する. 规 guī 诫／戒める. 【熟語】劝诫,训诫
- 诫的俄语：[jiè] тк. в соч. 1) предостерегать; предупреждать 2) рел. заповедь
- 诫的阿拉伯语：منع;
- 诫的印尼文：larang; melarang;
- 诫什么意思：（誡） jiè ㄐㄧㄝˋ 1）警告，劝人警惕：告～。 2）文告。 3）文体名：～敕。 ·参考词汇： commandment warn
谆谆诰诫 训诫 谆谆告诫 小惩大诫 规诫 告诫