话的韩文

• (1)(话儿) [명사] 말. 이야기.
  
  讲话;
  말을 하다
  
  会话;
  회화(를 하다)
  
  说几句话;
  몇 마디 말을 하다
  
  学话;
  말을 배우다
  
  (2)[동사] 말하다. 이야기하다.
  
  话家常;
  일상생활 이야기를 나누다
  
  话别;
  활용단어참조
  
  (3)[명사] 일. 거시기. [어떤 사람 또는 사물을 드러내어 말하기 거북할 때 씀]
  
  (4)[조사] (‘…的话’로 쓰여) 가정(假定)의 어기를 나타냄.
  
  不然的话;
  그렇지 않다면
  
  你去的话, 给我买来吧!;
  네가 간다면 내게 사다 줘!

• "说频(话)" 韩文翻译 :    (지겨울 정도로) 한 말을 자꾸 되풀이하다. 중언부언하다. 자꾸 종알종알 지껄이다.
• "现成(儿)话" 韩文翻译 :    방관자의 무책임한 발언[비평].封肃见面时便说些现成(儿)话;봉숙은 만나자마자 무책임한 비난을 퍼부었다 ＝[现成话儿]
• "三句(话)不离本行" 韩文翻译 :    【속담】 사람은 누구나 세 마디만 꺼내도 자기 직업상의 이야기를 꺼내기 마련이다. 직업은 못 속인다.
• "诜诜" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 많다. 우글우글하다.
• "诜" 韩文翻译 :    →[诜诜]
• "话不在篇儿" 韩文翻译 :    이야기에 근거가 없다.
• "诛除" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 주멸(誅滅)하다. ＝[诛灭]
• "话不投机" 韩文翻译 :    【성어】 말이 맞지 않다. 말할 때 서로 의견이[배짱이] 맞지 않다.因为话不投机, 没有办法继续谈下去;서로 말이 맞지 않아서 이야기를 계속할 수 없었다话不投机半句多;【속담】 견해가 다르면 반 마디 말도 많다; 견해가 다르면 서로 이야기 할 수 없다
• "诛锄异己" 韩文翻译 :    【성어】 (정치상) 자기의 의견과 맞지 않는 자를 죽여 없애다.
• "话不虚传" 韩文翻译 :    【성어】 이야기가 거짓이 아니다. 소문대로다.
• "诛锄" 韩文翻译 :    [동사]【문어】(1)초목을 뿌리째 뽑아 버리다.(2)죽여 없애다. 벌하여 죄다 멸하다.
• "话不贴题" 韩文翻译 :    【성어】 이야기가 화제에서 벗어나다.

• 아니 5 분 즐거움 5 년, 영원하지만 즐거움.
  幽默笑话五则 人生，不是岁月，而是永恒!
• 이런 외계어는 전송이 안되는거 같은데 외계어도 전송되게 해주세요!
  你们其他人必须避开这个话题，除非外星人介绍它。
• 만약 거기서 유니폼 만드는게 저렴하다면 그게 훨 낫겠죠.
  要是让她穿上制服的话，那就更不得了。
• 다시 말해, 이들은 장기를 위해 살해당하고 있는 것이다.
  换句话說，他们因器官被杀。
• 만(원을 헌금하는) 백(명의 헌신으로) 성(전을 아름답게 만드는) 이야기다.
  这句话里面包含的，果然还是纯度百分之百的不洁之心吧。
• ㉥ "너 때문이야!" - 죄책감과 불안감을 조장하는 대화
  “都怪你！——助长自责和不安的对话方式
• 리 위원장도 저와 같이 말 안 할 것이다.
  李善权委员长也不会和我說话。
• 나는 그녀의 말에 놀라서 그녀에게 이것에 대해 물었다.
  我惊讶于她的话，问她这个问题。
• 물론, 어떤 의미에서는 당신은 죽도록 알고 싶을 것이다.
  换句话来说，她分明想找死。

• 话的泰文
• 话的英语：Ⅰ名词 (说出来的能够表达思想的声音, 或者把这种声音记录下来的文字) word; talk 短语和例子 留话 leave a message; leave word; 告别话 far...
• 话的法语：名 1.langage;langue 2.parole;mot说几句~dire quelques mots 动 parler~家常faire des commérages
• 话的日语：（1）（话儿）言葉.話.言語.『量』 句;［やや長いもの］段. 土话／方言.なまり. 闲 xián 话／世間話.雑談. 讲话／講演. 会话／会話. 等同于(请查阅)话剧 jù . 我要跟你说两句话／ちょっとお話ししたいことがあります. （2）話す.言う. 等同于(请查阅)话别. 等同于(请查阅)话旧. 话家常／世間話をする. 茶话会／茶話会. 【熟語】白话,插 chā 话,传话,词话,粗话,答话,...
• 话的俄语：[huà] = 話 1) слова; речь 谎话 [huǎnghuà] — лживые слова; ложь 说几句话 [shuō jǐjù huà] — сказать несколько слов 2) язык 中国话 [zhōngguóhuà] — китайский язык 3) разговаривать; говорить 话家常 [huà...
• 话的阿拉伯语：حديث; دَارِجَة; عَامِّيَّة; كلام; لهجة; لَهْجَة;
• 话的印尼文：bahasa daerah; berbicara; dialek; logat; pelat; percakapan; pidato; telor;
• 话什么意思：（話） huà　ㄏㄨㄚˋ 1）说出来的能表达思想感情的声音，亦指把这种声音记录下来的文字：说～。会～。对～。情～。～题。 2）说，谈论：～别。～旧。～柄（话把儿，别人谈笑的资料）。茶～会。 ·参考词汇： saying word 准话，准话儿 家常话 梦话 串话 无巧不成话 现成话 佳话 准话 白话 亮话 实话 传为佳话 狼烟大话 普通话 行话 活话,活话儿 留话 假话 白话文 话...