诉求的韩文

• 【홍콩방언】
  
  (1)[동사] 요구를[주장을] 제기하다.
  
  适当而有效的诉求管道;
  요구 사항을 제기할 수 있는 적절하면서도 유효한 통로
  
  (2)[명사] 주제. 주지(主旨).
  
  以“年轻之爱”作为诉求;
  “젊은이들의 사랑”을 주제로 하다

• "诉棍" 韩文翻译 :    [명사] 악덕 변호사.
• "诉案" 韩文翻译 :    [명사] 소송 사건.
• "诉状" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 고소장.提出诉状;고소장을 제출하다 ＝[诉讼状] [诉纸]
• "诉权" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 소권.
• "诉珠儿" 韩文翻译 :    [명사]〈불교〉 염주.
• "诉愿" 韩文翻译 :    [명사][동사]〈법학〉 소원(하다).
• "诉纸" 韩文翻译 :    ☞[诉状zhuàng]
• "诉情" 韩文翻译 :    [동사] 사정을 호소하다.
• "诉苦" 韩文翻译 :    (1)[동사] 괴로움[억울한 사정]을 하소연하다. ＝[吐tǔ苦水](2)[동사] 클레임을 걸다. 진정서를 제출하다.接受诉苦;진정서를 접수하다损sǔn坏诉苦;손해 배상 클레임(3)(sùkǔ) [명사] (남에게서 받은 손해 따위에 대한) 고충. 불평. 불만.

• 스페인에서도 750만 명에 이르는 카탈루냐인들이 같은 문제를 제기했다.
  在西班牙，大约750万加泰罗尼亚人也提出了同样的诉求。
• 그러므로 구주께서는 내 말을 들은 그들에게 물어보라고 말씀하셨습니다.
  他们說是要打听下这个事情，问我有什么诉求。
• 지난 3년 전에도 도움 받았는데 다시 도움 요청드립니다.
  我们住戶三年多来一直不断的诉求，再次请求帮忙.
• 또한 중국은 미국 유권자에 직접적 영향을 끼치려 시도했습니다.
  中国还直接诉求美国选民。
• 법원은 두 사람에 대해 어떤 판결을 내리게 될까요?
  对于二人的诉求，法院将如何处理？
• 시위대들은 5대 요구사항을 뜻하는 다섯 손가락을 펼쳐보이기도 했다.
  他们伸出五根手指，象征五大诉求。
• • 우리는 당신의 합리적인 요청을 존중합니다 :
  四、我们的正当合理诉求：
• • 우리는 당신의 합리적인 요청을 존중합니다 :
  四、我们的正当合理诉求：
• 우리는 노동계급의 이해에 기초한 절대적으로 합리적인 요구들을 제시해야 한다.
  我们必须根据工人阶级利益，提出绝对合理的诉求。

• 诉求的英语：appeal
• 诉求的法语：demander prier appeler réclamer exiger
• 诉求的俄语：истребовать возжелать затребовать требовать потребовать
• 诉求的阿拉伯语：طلب;
• 诉求什么意思：诉求 基本解释：１、陈诉和请求：他耐心地倾听老人的～。２、追求；要求：廉政成为广大群众对领导干部的一致～。