许的韩文
发音:
"许"的汉语解释用"许"造句
韩文翻译手机版
- ━A)
(1)[동사] 칭찬하다.
赞许;
칭찬하다
推许;
찬양하다
许为佳作;
훌륭한 작품이라고 칭찬하다
(2)[동사] (남에게 어떤 것을 주거나 어떤 일을 해 줄 것을 미리) 약속하다.
他许过我请我看电影;
그는 나에게 영화 구경을 시켜주겠다고 약속했었다
我许给他一本书;
나는 그에게 책 한 권을 주기로 약속했다
去年许下一顿饭, 今天才还他;
작년에 밥 한 끼 대접할 것을 약속했는데, 오늘에야 비로소 그에게 대접했다
(3)[동사] (여자가) 약혼하다.
姑娘已许了人了;
아가씨는 이미 약혼했다
(4)[동사] 허가하다. 허락하다. 승낙하다.
准许;
허락하다
允许;
허락하다
特许;
특별히 허가하다
不许他去;
그가 가는 것을 허락하지 않다
只许成功, 不许失败;
성공만을 허락할 뿐, 실패는 허락하지 않는다
这项任务限三天完成, 不许拖延;
이 임무는 3일 내에 완성해야지, (더 이상) 시간을 끄는 것은 허락하지 않는다
(5)[부사] 아마도. 혹시.
他下午许来;
그가 오후에 혹시 올지도 모른다
她许没有这个意思;
그녀는 혹시 이런 마음이 없는지도 모른다
或许可能;
혹시 가능할지도 모른다
明天许要下雨;
내일 혹시 비가 올지도 모른다
他今天没来开会, 许是不知道;
그가 오늘 회의에 참석하지 않았는데, 혹시 모르고 있었는지도 모르겠다
(6)[동사] 주다. 바치다.
以身许国;
몸을 나라에 바치다
许身子;
몸을 바치다 ━B) [부사]
(1)가량. 정도. 쯤.
少许;
조금. 약간
年三十许;
(나이는) 서른 살쯤
新字识得几许?
새 글자를 어느 정도 아는가?
可容十万许人;
십만 명 가량 수용할 수 있다
送到若许货物;
많은 물건을 보내 왔다
(2)대단히. 매우.
认了许多字;
많은 글자를 알았다
等了他许久;
그를 오랫동안 기다렸다
(3)이처럼. 이렇게. 이와 같이.
水清如许;
물이 이렇게 맑다 ━C) [명사]【문어】 곳. 장소.
不知何许人;
어디 사람인지 모른다 ━D) (Xǔ) [명사]
(1)〈지리〉 주대(周代)의 나라 이름. 지금의 하남(河南) 허창현(許昌縣) 동쪽 일대에 있었음.
(2)성(姓).
- "讷讷" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 말솜씨가 없어 더듬거리는 모양.讷讷不出于口;말을 더듬거리며 입 밖에 내지 못하다
- "讷河市" 韩文翻译 : 너허시
- "许丁茂" 韩文翻译 : 허정무
- "讷沙托" 韩文翻译 : 뇌샤토
- "许三守" 韩文翻译 : 허삼수
- "讷沃达里" 韩文翻译 : 너보다리
- "许三观 (电影)" 韩文翻译 : 허삼관 (영화)
- "讷德林根" 韩文翻译 : 뇌르틀링겐
- "许三观卖血记" 韩文翻译 : 허삼관매혈기
例句与用法
- 물론 성경에는 축복의 말씀을 비롯하여 은혜로운 말씀들이 많지요.
许多热蜜留言挽留,言辞颇为诚恳。 - 이는 이사야 예언자가 선포한 말씀의 책에 기록된 그대로이다.
这是先知书中的应许成就。 - 친구 4 명에서 추억 만들기 여행에 이용하게 받았습니다.
我们被允许在回忆中让四人朋友出行使用。 - 자애로운 이 신은 인류에게 좋은 일을 많이 했다.
女娲是一位善良的神,她为人类做过许多好事。 - 많은 강간범들은 옷을 찢기 위해 가위를 가지고 다녔습니다.
因为许多强暴犯会随身携带剪刀来剪开衣服。 - 오늘날 세상에는 양심을 무시하는 사람들이 너무나 많이 있습니다.
在今日的世人当中有许多无视良心的人。 - 많은 운동이 경쟁에 참가하기를 원하는 사람들에게 더 적합합니다.
许多动作更适合希望进入竞争的人。 - 아마도 이렇게 얼어있는 계곡물을 보기는 처음인 것 같다.
也许这是你第一次看到一个冰冻的湖泊。 - 북한은 2009년 3월에서야 일반인의 휴대전화 사용을 다시 허가했다.
北朝鲜直到2009年3月才再次允许居民使用手机。 - Pieterpad와 지역의 많은 하이킹과 자전거 타기 기회를 제공합니다.
的Pieterpad和周边地区许多徒步旅行和骑自行车的机会。
其他语种
- 许的泰文
- 许的英语:Ⅰ动词 1.(称赞; 承认优点) praise 短语和例子 2.(答应) promise...
- 许的法语:动 1.permettre我妈不~我抽烟.ma mère ne me permet pas de fumer. 2.promettre他~过我同我再谈一谈.il a promis de m'accorder un autre entretien. 副 peut-être;probablement天这么黑,~是要下雨吧?il fait si noir;peut-être va-t-il pleuvo...
- 许的日语:(Ⅱ)程度を表す. 等同于(请查阅)许多. 等同于(请查阅)许久. 少许/少しばかり.
- 许的俄语:[xǔ] = 許 1) тк. в соч. одобрять; хвалить 2) обещать 他许给我一本书 [tā xǔ gěi wǒ yīběn shū] — он обещал мне (одну) книгу 许下诺言 [xǔxia nuòyán] — дать обещание 3) разрешать; позволять 不许 [bù xǔ] —...
- 许的阿拉伯语:ربما; من الممكن;
- 许的印尼文:barangkali; jangan-jangan; mungkin;
- 许什么意思:(許) xǔ ㄒㄩˇ 1)应允,认可:~可。允~。特~。 2)承认其优点:赞~。嘉~。 3)预先答应给与:~诺。 4)女方接受男方求亲:~配。~嫁。以身相~。 5)或者,可能:也~。或~。 6)处,地方:何~人。 7)表示约略估计的词:几~。少~。 8)这样:如~。 9)中国周代诸侯国名,在今河南省许昌市东。 10)姓。 ·参考词汇: allow perhaps praise p...