讥笑的韩文
音标：[ jīxiào ] 发音:
"讥笑"的汉语解释用"讥笑"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] 비웃다. 조롱하다. 조소하다.
别人也摸不着这话是真心还是讥笑;
다른 사람도 이 이야기가 진심인지 비웃는 것인지 종잡을 수가 없었다
受人讥笑;
남에게 조소당하다
- "讥弹" 韩文翻译 : [동사]【문어】 비난하고[비웃고] 규탄하다.
- "讥嘲" 韩文翻译 : [동사] 비웃다. 비꼬다. 풍자하다. 조롱하다.
- "讥讪" 韩文翻译 : [동사]【문어】 풍자하고 비웃다. 비꼬다.
- "讥刺" 韩文翻译 : [동사] 풍자하다. 비꼬다. ＝[讥讽(1)]
- "讥议" 韩文翻译 : [동사] 풍자하며 왈가왈부하다. 비난하다.讥议时弊;시폐를 비난하다
- "讥" 韩文翻译 : [동사](1)조소하다. 조롱하다. 풍자하다. 비꼬다. 비웃다. 탓하다. 비방하다.讥笑;활용단어참조反唇相讥;오히려 상대방을 비난하다(2)【문어】 조사하다. 캐묻다.
- "讥讽" 韩文翻译 : (1)[동사] 풍자하다. 비난하다. 비웃다. 비꼬다. ＝[讥刺cì](2)☞[反fǎn语]
- "认领" 韩文翻译 : [동사](1)확인하고 인수하다. 찾아가다.所打捞的尸体已由家人认领;건져 낸 시체는 벌써 가족이 확인하고 인수하였다(2)입양(入養)하다. 입양하여 키우다.
- "讥评" 韩文翻译 : [동사]【문어】 풍자하고 비난하다. ＝[讥平]
例句与用法
- 53 그들이 그 죽은 것을 아는 고로 비웃더라
53 那些明知她已死的人，就讥笑他。 - 4, 하늘에 계신 자(者)가 웃으심이여 주(主)께서 저희를 비웃으시리로다
4 那坐在天上的必发笑，主必讥笑他们。 - 네가 비웃는다면 너 혼자 그 결과를 감당할 것이다.
如果你讥笑人，你就要独自担当一切後果。 - 53 그들이 소녀가 죽은 것을 알므로 그분을 비웃더라.
53 那些明知她已死的人，就讥笑他。 - 53 그들이 그 죽은 것을 아는 고로 비웃더라
53那些明知她已死的人，就讥笑他。 - 네가 비웃는다면 너 혼자 그 결과를 감당할 것이다.
如果你讥笑人，你就必独自担当一切後果。 - 나머지 제자들은 그로 인하여 기분이 상했으며 불만을 표시했다.
其他的诸侯王纷纷讥笑他，使他窘态百出。 - 그날도 많은 사람들이 釋迦(석가)님을 그리워하며 說法(설법)을 듣기 위해 모여들었습니다.
许多人一听到那末日有审判，常会嗤之以鼻，讥笑嘲讽这种讲法。 - 53 그들은 아이가 죽은 것을 알고 있었으므로 예수님을 비웃었다.
53 他们知道女孩已经死了，就讥笑耶稣。 - 하나님께 징벌받는 자들은 또 무슨 선택 있는가?
谁有权去讥笑他们的选择？