譬喻的韩文

• [명사][동사] 비유(하다).

• "譬" 韩文翻译 :    (1)[명사] 예. 비유. 실례.设shè譬;비유하다(2)[동사] 비유하다.(3)[동사]【문어】 깨닫다. 터득하다. 이해하다.
• "譩" 韩文翻译 :    트림하다; 트림; 분출하다
• "譬如" 韩文翻译 :    (1)[동사] 예를 들다.譬如说;예를 들어 말하면日常用品, 譬如牙刷、香皂、毛巾等都包括在其内;일상용품, 예를 들면 칫솔·비누·수건 등이 다 그 안에 포함된다 ＝[比方(3)](2)[접속사] 만일. 만약. 가령. ＝[比方(2)]
• "警龄" 韩文翻译 :    [명사] 경찰 근속 연수.
• "譬方" 韩文翻译 :    [접속사] 예를 들면. 예컨대.
• "警鼠" 韩文翻译 :    [명사] 훈련을 받아 정찰 등의 임무를 수행하는 쥐.
• "譬若" 韩文翻译 :    [접속사]【문어】 예를 들면. 예컨대. 가령. ＝[比方(2)]
• "警鼓" 韩文翻译 :    [명사] 위급을 알리는 북. 비상시에 치는 북.
• "譬解" 韩文翻译 :    [동사](1)분명하게 알려주다. 명시하다. 똑똑히 계시하다.(2)해석하다. 설명하다. 밝히다.

• 하나님이 말씀이 말씀 그대로 이루어 질 것을 기대하고
  我等今者乐說譬喻以明斯义。
• 역주8 [以] : 저본에는 없으나, 四部叢刊本에 근거하여 보충하였다.
  8. 四种譬喻云的人。
• 그들이 책에서 말하는 내용들은 모두 거짓이며 상상에 불과하다.
  《金刚经》裡“凡所有相,皆是虛妄，可以用一则譬喻故事来說明。
• 두 번째 사람이 말했다: >허나 유감스럽게도 단지 비유에서만.<
  第二个人说：‘但是很遗憾，只是在譬喻方面。
• 약칭은 고대 어(鄂)왕의 봉읍지가 있던 곳이어서 어(鄂)라고 부른다.
  杂譬喻经說：佛在世时，有一位国王叫阿舍世王。
• 연꽃이 물 위에 뜬 모양과 같다고 하여 ‘연화부수형’
  一句尤妙“如水的譬喻。
• 흔히 게임나무라고도 하는 이 형태는 마디(점)와 가지(선)로 구성된다.
  譬喻，常常被人拿来说事的，便是他所办的汉阳铁厂。
• 그것은 해례본의 ‘舌縮(설축: 혀의 수축)’과 같은 방식의 설명이다.
  (七)譬喻：以譬喻宣说法义。
• 그것은 해례본의 ‘舌縮(설축: 혀의 수축)’과 같은 방식의 설명이다.
  (七)譬喻：以譬喻宣说法义。
• 다음에 [증일아함(增一阿含)]은 아까 말한 대로 법수별로 나열되어 있습니다.
  前面是说譬喻，这底下说合法。

• 譬喻的泰文
• 譬喻的英语：metaphor; simile; analogy; figure of speech
• 譬喻的法语：allégorie
• 譬喻的日语：〈書〉（＝比喻 bǐyù ）たとえ.比喩. 这是一个恰当 qiàdàng 的譬喻／これは適切な比喩だ. 作个譬喻／比喩的に言う.たとえてみる.
• 譬喻的俄语：[pìyù] сравнение; метафора
• 譬喻的阿拉伯语：استعارة; تشبيه; مجاز;
• 譬喻的印尼文：analogi; kata kiasan; kiasan; metafora; perumpamaan;
• 譬喻什么意思：pìyù 比喻。