规矩的韩文
音标:[ guījǔ ] 发音:
"规矩"的汉语解释用"规矩"造句
韩文翻译手机版
- 관세
- "没规矩" 韩文翻译 : (1)규칙[표준]이 없다.(2)절도가[버릇이] 없다. 단정치 않다.年轻人要立有立相, 坐有坐相, 不要没规矩;젊은이는 설 때는 서는 자세가 있어야 하고 앉을 때는 앉는 자세가 있어야지 절도가 없어서는 안 된다
- "立规矩" 韩文翻译 : 옛날, 윗사람 곁에서 담배나 차 시중을 들다.你也不用到我这边来立规矩;너는 나한테 와서 시중을 들지 않아도 된다
- "规矩 1" 韩文翻译 : [명사] 규구.规矩准绳;【성어】 규구준승. 사물의 준칙 =规矩绳墨 规矩 2 (1)[명사]【전용】 규율. 표준. 법칙.不守规矩;규칙을 지키지 않다 →[循xún规蹈矩](2)[형용사] (행위가) 단정하다. 성실하다.不规矩的学生;불성실한 학생 →[规则(3)]
- "走规矩" 韩文翻译 : 규칙에 어긋나다. 규칙에서 벗어나다.
- "死规矩(儿)" 韩文翻译 : [명사]【비유】 융통성 없는 규칙. 고정 불변의 규칙.
- "老规矩(儿)" 韩文翻译 : [명사] 종래의 관습. 관례.一切仍照老规矩(儿)办理;모든 것이 여전히 종래의 관습에 따라 처리된다
- "规规矩矩" 韩文翻译 : [형용사] 정직하고 진실하다. 단정하고 예의가 바르다. 고지식하다.规规矩矩慢条斯理(儿);자로 잰 듯이 고지식하다
- "规正" 韩文翻译 : (1)[동사] 교정(矯正)하다. 충고하여 바로잡다.规正对方的缺失;상대방의 실수를 교정하다(2)[형용사] (규격에 맞게) 똑바르다.他们围坐成一个不很规正的圆圈;그들은 대강 둥그스름하게 빙 둘러 앉았다(3)[형용사]【방언】 (행위가) 단정하다. 성실하다.
- "规模经济" 韩文翻译 : 규모의 경제
- "规模不经济" 韩文翻译 : 규모의 비경제
- "规矩数" 韩文翻译 : 작도 가능한 수
- "规模" 韩文翻译 : [명사] 규모.大规模地;대규모로规模空前的盛会;전에 없던 규모의 성대한 모임规模宏大;규모가 대단히 크다粗具规模;【성어】 대체로 형태를 갖추다
- "规程" 韩文翻译 : [명사] 규정. 규칙.操作规程;조작 규정保安规程;보안 규정 =[规则(1)]
- "规格化" 韩文翻译 : 시방서
- "规章" 韩文翻译 : [명사] 규칙. 규정(規程).规章制度;규칙과 제도法令规章;법령과 규칙
例句与用法
- 그것이 일의 시작을 알리는 두 사람의 암묵적인 룰이었다.
这是两人开始进入工作状态时的不言而喻的规矩。 - A 그 세력은 이 정권의 전복을 시도하였으나 실패하였어.
而他们拥有这种破坏规矩的能力,而你没有。 - 서로가 감싸주는 것이 무엇인지, 위로해 주는 것이 무엇인지,
这样定好规矩,互相促成,“其行易成。 - 그래서, 이게 여러분이 스스로를 규정한 것의 실체 아니야?
这可不就是自己立的规矩吗? - 세 명만 한다는 것을 볼 때 이건 벌칙이다
因为三个人以下不打,这是规矩。 - 40 그러나 모든 일을 알맞게 마련에 따라 하십시오.+
40 凡事都要规规矩矩,按着安排去做+。 - 069 Talking about money 돈에 관해 얘기할 때
第09章 谈钱要有谈钱的规矩 - 자네도 D 계급들이 매 달마다 처분된다는 사실은 알지?"
你好歹知道D级有每月处决这个规矩吧? - 그들은 규칙을 좋아하지 않고, 현상태에 대한 존경심이 없습니다.
他们不喜欢规矩,不尊重现状。
其他语种
- 规矩的泰文
- 规矩的英语:1.(一定的标准, 法则或习惯) rule; established practice; custom 短语和例子
- 规矩的法语:名 compas et équerre;règle;coutume établie按老~办事faire qch selon l'usage établi 形 régulier;rangé;discipliné~点!sois discipliné!
- 规矩的日语:(1)規則.決まり.おきて.習わし. 不能按死规矩办事/杓子[しゃくし]定規に事を処理してはならない. 按规矩办/規則どおりにする. 不守规矩/規則を守らない. 你们家规矩可真多/お宅はあれこれしきたりが多いですね. (2)品行が正しい.行儀がよい.きちんとしている. 我没听说过他有什么不规矩的地方/私は一度も彼の不始末を耳にしたことがない. 孩子们都规规矩矩 guīguijūjū 地坐着听故事/...
- 规矩的俄语:[guīju] 1) правила; порядок; законы 2) приличия 3) степенный, чинный
- 规矩的阿拉伯语:جمرك; رسوم;
- 规矩什么意思:guī ju ①一定的标准、法则或习惯:老~丨立~丨守~丨按~办事。 ②(行为)端正老实;合乎标准或常理:~人丨字写得很~。