虾油的韩文

• [명사] 새우에서 짜낸 기름. [북경 지방의 고급 조미료] ＝[卤虾油]

• "卤虾油" 韩文翻译 :    [명사] ‘卤虾’의 즙.
• "虾干(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 말린 새우. →[虾米(1)]
• "虾子 1" 韩文翻译 :    [명사] 새우 알. [말린 후 등황색(橙黃色)이 되며, 조미료(調味料)로 쓰임] 虾子 2 [명사]【방언】〈해양생물〉 새우.
• "虾潺" 韩文翻译 :    ☞[龙lóng头鱼]
• "虾子" 韩文翻译 :    작은 새우
• "虾灰色" 韩文翻译 :    [명사]〈색깔〉 엷은 쥐색.
• "虾夷蔥" 韩文翻译 :    차이브
• "虾球" 韩文翻译 :    ☞[虾丸子]
• "虾夷葱" 韩文翻译 :    골파; 골파의 잎
• "虾皮(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 햇빛이나 증기로 말린 작은 새우. [말린 작은 새우는 꼭 새우 껍질만 있는 것처럼 보이므로 이런 이름이 생겼음] ＝[虾米皮]

• 실험실 테스트에서, 크릴 오일은 190 시간 동안 지속적인 산소 흐름에 노출된 후에도 손상되지 않았습니다.
  在实验室测试中，磷虾油在长达 190 小时持续接触稳定的氧气流之後，依然不会被破坏。
• 해당 연도에 발표되지 않은 또 다른 데이터에서는 크릴 오일의 흡수율이 생선 오일보다 10-15배 더 높다고 합니다.
  另一项当年尚未发表的数据显示，磷虾油的吸收率是鱼油的 10 至 15 倍。
• Clinical Interventions in Aging 저널에 실린 2013년 연구는 크릴 오일을 먹은 노인들의 인지 기능이 개선되었다고 했습니다.
  此外，《Clinical Interventions in Aging》的一项2013年研究显示，食用磷虾油的老年人认知功能有所改善。
• 즉, 크릴 오일의 EPA 및 DHA 함유량은 생선오일보다 거의 63% 더 적었지만 그 유익한 효과는 거의 동일했습니다.
  在此情况下，磷虾油中的 EPA 和 DHA 剂量比鱼油将近少 63% — 但是两者产生的益处几乎相同。
• 2017년, 영양학 리뷰(Nutrition Reviews)에 발표된 연구 결과에 따르면 크릴 오일을 섭취한 662 명의 환자도 이와 유사한 결과를 나타냈다고 합니다.
  《营养评论》2017的一项研究对662病人进行了研究，在那些食用磷虾油的人中也显示了类似的结果。
• 2017년, 영양학 리뷰(Nutrition Reviews)에 발표된 연구 결과에 따르면 크릴 오일을 섭취한 662 명의 환자도 이와 유사한 결과를 나타냈다고 합니다.
  《Nutrition Reviews》2017年对662名患者进行的一项研究显示，食用磷虾油的患者产生了类似结果。
• 이러한 발견은 크릴 오일이 생선 오일보다 최대 10~15배 더 빨리 흡수된다고 주장하는 미공개 자료와 일치하는 것으로, 이러한 차이가 설명됩니다.
  这一发现与未发布的数据相符，该数据表示磷虾油的吸收量可高达鱼油的 10 到 15 倍，这就解释了其中的矛盾。
• 2016년에 가벼운 무릎 통증을 보이는 환자를 대상으로 시행된 이중 맹검, 위약 대조 연구 결과에서는 하루 2,000 mg의 크릴 오일의 섭취가 통증을 감소시켰다고 합니다.
  2016年的一项对轻微膝盖疼痛患者进行的双盲安慰剂对照实验显示，每天服用2,000 mg磷虾油可以減轻疼痛。
• 그러나, 이미 크릴 오일을 한 동안 섭취해오고 있으나, 증상이 뚜렷한 이유 없이 다시 나타난다면, 너무 많은 크릴 오일을 섭취하고 있기 때문일 수 있습니다.
  但是，如果您已经服用磷虾油一段时间，您的症状无缘无故地重新出现，则可能是因为您服用的磷虾油过多。
• 그러나, 이미 크릴 오일을 한 동안 섭취해오고 있으나, 증상이 뚜렷한 이유 없이 다시 나타난다면, 너무 많은 크릴 오일을 섭취하고 있기 때문일 수 있습니다.
  但是，如果您已经服用磷虾油一段时间，您的症状无缘无故地重新出现，则可能是因为您服用的磷虾油过多。

• 虾油的英语：shrimp sauce
• 虾油的日语：エビで作ったソース.小エビをすりつぶして塩を加え,しばらく蓄えておくと上に浮かんでくる油.▼油を取ったあとのペースト状のものを“虾酱 xiājiàng ”という. 虾油辣酱 làjiàng ／“虾油”入りのトウガラシみそ.
• 虾油的俄语：pinyin:xiāyóu креветочное (раковое) масло (приправа)