荫庇的韩文
音标：[ yìnpì ] 发音:
"荫庇"的汉语解释用"荫庇"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] 비호(庇護)하다. 감싸 주고 돕다.
托您的荫庇, 我升官了;
당신의 덕택으로, 저는 승진했습니다
- "荫山和夫" 韩文翻译 : 가게야마 가즈오
- "荫凉" 韩文翻译 : (1)[형용사] 음량하다. 그늘져서 서늘하다.这屋子荫凉得很;이 방은 매우 서늘하다(2)(荫凉儿) [명사] 그늘.树荫凉;나무그늘
- "荫林" 韩文翻译 : [명사]【문어】 수목이 무성한 삼림.
- "荫 1" 韩文翻译 : [명사] 나무 그늘. 荫 2 (1)[형용사]【구어】 그늘지다. 음습하다. 차고 축축하다.这屋子太荫;이 방은 너무 음습하다(2)[동사]【문어】 비호(庇護)하다.荫庇bì;활용단어참조(3)[명사] 옛날, 부조(父祖)의 공로로 받은 특권[혜택].荫官;음관. 부조의 공로로 얻은 벼슬父祖余荫;부조의 음덕(蔭德)少shào以父荫, 为太子亲卫;젊어서 아비의 공덕으로 태자의 친위가 되다(4)(Yìn) [명사] 성(姓).
- "荫棚" 韩文翻译 : [명사] (묘목 따위에 쳐 놓는) 차광막.
- "荪" 韩文翻译 : [명사]【문어】(1)고서(古書)에 보이는 향초(香草)의 이름.溪荪;창포＝菖chāng蒲(2)볏모. ＝[秧yāng荪]
- "荫油" 韩文翻译 : [명사]【대만방언】 냄새가 짙은 간장의 일종.
- "荩草属" 韩文翻译 : 조개풀속
- "荫生" 韩文翻译 : [명사] 음생. 선조의 유덕으로 입학한 ‘监生’(국자감 학생). ＝[荫监]
例句与用法
- 이집트의 그늘에 피하는 것이 당신들의 부끄러움이 될 것이다.
投靠在埃及的荫庇下，变成你们的耻辱。 - “나는 너를 애굽 땅에서 인도하여 낸 여호와
我从枝枝叶叶的荫庇中向你走来， - 자신에게 엄격하여 청렴하고 자애로움과 은혜로 어버이께 효도하여 절효(節孝)의 시호를 받았다.
从神来的慈爱和祖上的荫庇，使正直人的后代可以強盛且蒙福。 - "성령이 당신에게 임하고 높디 높은 분의 능력이 당신을 덮으리니 ,
“圣灵要临到你身上，至高者的能力要荫庇你， - “성령이 네게 임하시고 지극히 높으신 이의 능력이 너를 엎으시리라(눅 1:35).
“圣灵要临到你身上，至高者的能力要荫庇你， - “성령이 네게 임하시고 지극히 높으신 이의 능력이 너를 엎으시리라(눅 1:35).
圣灵要临到你身上，至高者的能力要荫庇你。 - 그러나 파라오의 보호는 너희에게 수치가 되고 이집트의 그늘로 피신함은 치욕이 되리라.
3 因此，法老的保护必成为你们的羞耻，投靠在埃及的荫庇下，变成你们的耻辱。 - 그들의 保護者는 그들에게서 떠났고 여호와는 우리와 함께 하시느니라 그들을 두려워 말라!'
荫庇他们的已经离开他们，有耶和华与我们同在；不要怕他们。 - 높으신 이의 능력이 너를 덮으시리니
至高者的能力要荫庇你。