自上而下的韩文

• 【성어】 상명 하달. 위로부터 아래로 (내려오다).
  
  军队中自上而下的统一指挥;
  군대에서 아래로 전달되는 통일된 지휘 체계

• "由上而下" 韩文翻译 :    위로부터 아래로.由上而下以身作则;위로부터 아래에 이르기까지 몸소 모범을 보이다
• "从天而下" 韩文翻译 :    【문어】(1)하늘에서 내려오다. 갑자기 나타나다.(2)뜻밖에. 의외. ＝[从天而降jiàng]
• "形而下(的)" 韩文翻译 :    [명사][형용사]〈철학〉 형이하(의).
• "形而下学" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 형이하학.
• "等而下(之)" 韩文翻译 :    【성어】 그(것)보다 못해지다. 그보다 아래로 처지다.最好的尚且如此, 等而下(之)的就不必谈了;제일 좋은 것이 이러하니, 그보다 못한 것은 말할 필요도 없다 ＝[等而次之]
• "自" 韩文翻译 :    ━A)(1)[명사] 자기. 자신.自给自足;자급자족自画像;자화상自打耳光;자신의 귀싸대기를 갈기다. 【비유】 모순된 말을 하다(2)[부사] 몸소. 친히. 스스로.自称;활용단어참조亲自;몸소(3)[부사] 자연히. 저절로. 당연히.自不待言;활용단어참조公道自在人心;바른 도리는 당연히 사람의 마음속에 있다脱离群众, 自将失败;군중으로부터 동떨어지면 자연히 언젠가는 실패하게 될 것이다 ＝[自然(2)] [当然(2)](4)[부사]【문어】 달리. 별도로. 특별히.另自;별도로. 달리 ＝别自此间自有人管理;여기는 별도로 관리하는 사람이 있다(5)[형용사]【방언】 홀가분하다. 마음이 편안하다.解放以后, 翻了身, 多自啊!;해방되어, 억압에서 벗어나고 보니, 그 얼마나 마음이 편안한가!(6)[접속사]【초기백화】 만일. 만약.自非亭午夜分, 不见曦月;만일 한낮이나 한밤중이 아니라면 해도 달도 볼 수 없다 ＝[如果](7)[형용사]【북경어】 살림·생활·생계가 순조롭다.咱们越累, 东家就越自;우리가 힘들수록 주인은 생활이 순조롭다(8)[접미사] 몇몇 단어의 접미사로 사용된다.尽jǐn自;언제나. 자주. 늘 ━B) [개사] …에서(부터).选自《中国语文论丛》;중국어문논총(中國語文論叢)에서 뽑다来自各国的朋友;각국에서 온 친구他自小在这儿长大;그는 어려서부터 여기에서 자랐다 →[从B)(1)] [打B)] [解(9)] [起A)(13)] [由(7)]
• "臧霸" 韩文翻译 :    장패
• "自下而上" 韩文翻译 :    【성어】 하의상달. 아래로부터 위로 (올라가다).自下而上地反映意见;아래로부터 위로 의견을 반영하다 →[自上而下]
• "臧金生" 韩文翻译 :    짱진성
• "自不待言" 韩文翻译 :    【성어】 두말할 나위도 없다. 설명을 하지 않아도 스스로 알다. ＝[自不必说]
• "臧获" 韩文翻译 :    [명사]【문어】【폄하】 노비(奴婢). ＝[臧甬]
• "自不量力" 韩文翻译 :    【성어】 자기의 수완·역량을 분별[가늠]하지 못하다. 주제넘다. 주제 파악을 못하다. →[不自量(力)]
• "臧荼" 韩文翻译 :    장도 (연왕)
• "自专" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 제멋대로 하다. 자기 뜻대로 하다.

• 그러므로 윗사람과 아랫사람이 서로 친할 수 있는 것이다.
  夫行而妇顺也，自上而下，以用而言者也。
• 1280х720 1분 비디오를 MKV, MOV, FLV 형식(위에서부터)으로 저장.
  将时长为 1 分钟的 1280х720 视频保存至 MKV、MOV 和 FLV 格式 (自上而下)。
• 1920х1080 1분 비디오를 MKV, MOV, FLV 형식(위에서부터)으로 저장.
  将时长为 1 分钟的 1920х1080 视频保存至 MKV、MOV 和 FLV 格式 (自上而下)。
• 3부는 《옥상의 고고학 : 산, 옥상, 지하》로 꾸렸다.
  山自上而下由山顶（山颈）、山坡和山麓（山脚）三个要素组成。
• 이러한 혁신 정신은 항상 위에서부터 아래로의 과정이었습니다.
  这种创新精神始终是自上而下的承诺。
• 주목할 만한 것은 이 변신이 아래로부터 진행되고 있다는 점이다.
  一定要注意，这场运动是自上而下的。
• 그는 위에서 아래로가 아니라 아래서 위로 가는 방식으로 일했다.
  他做事方式是自下而上的，而不是自上而下的
• 항상 의존성은 위에서 아래로 흘러야 한다.
  问责总是自上而下的。
• 위와 같이 아예 별도로 분리된 공간입니다.
  是一个自上而下的，完全分割的空间。
• Terror From Below: 아래에서 덮치는 공포
  追逐既有市场：自上而下

• 自上而下的英语：from top to bottom; from above to below; come from above; overhand 短语和例子 自上而下的指令性计划 mandator...
• 自上而下的日语：上から下への.上から下へ貫く. 军队中自上而下的统一指挥 zhǐhuī ／軍隊の中の上から下への統一した指揮.
• 自上而下的俄语：[zì shàng ér xià] сверху донизу (напр., контролировать)
• 自上而下什么意思：

  自上而下

  拼音：zì shàng ér xià

  注音：ㄗㄧˋ ㄕㄤˋ ㄦˊ ㄒㄧㄚˋ

  词语解释

  • ◎ 自上而下 zìshàng érxià
  • [from above to below;from top to bottom] 从上...