肩胛的韩文
音标：[ jiānjiǎ ] 发音:
"肩胛"的汉语解释用"肩胛"造句
韩文翻译
手机版
- [명사]
(1)어깨.
(2)〈생리〉 견갑.
(3)【비유】 책임. [‘轻松’·‘不轻松’과 결합하여 쓰임]
他把事情经过告诉了余静, 肩胛轻松了;
그는 일의 경위를 여정에게 말하고 나니 어깨가 가벼워졌다
- "担肩胛" 韩文翻译 : 【방언】【비유】 책임지다.豆子减了产你担肩胛;콩농사가 감산이 되면 자네가 책임지게
- "肩胛骨" 韩文翻译 : [명사]〈생리〉 어깨뼈. 견갑골. ＝[髆bó骨] [饭匙骨] [胛骨] [【방언】 琵pí琶骨]
- "肩背" 韩文翻译 : [동사] 등에 메다. 걸머지다.
- "肩职" 韩文翻译 : [명사] 사명. 천직.
- "肩章" 韩文翻译 : [명사] 견장.
- "肩膀" 韩文翻译 : [명사](1)(肩膀儿, 肩膀子) 어깨.耸耸肩膀;어깨를 으쓱거리다 ＝[【방언】 肩头(2)](2)(肩膀儿) 책임.有肩膀;책임감이 강하다这事我都有肩膀;이 일은 내가 전적으로 책임을 진다肩膀儿宽;ⓐ 충분히 책임질 능력이 있다 ⓑ 안면이[교제가] 넓다肩膀儿硬;ⓐ 책임질 능력이 있다[충분하다] ⓑ 배경[연줄]이 있다 ＝有后台 ＝有靠山溜肩膀;책임을 회피하다把肩膀儿摘开;책임을 면제하다
- "肩窝(儿, 子)" 韩文翻译 : [명사] 어깨의 우묵한 곳.
- "肩膊" 韩文翻译 : ☞[肩膀]
- "肩架骨" 韩文翻译 : [명사]〈생리〉 쇄골(鎻骨).
- "肩舆" 韩文翻译 : [명사] 가마. 승교(乘轎). →[二人抬] [轿jiào] [舆A)(3)]
例句与用法
- “얼굴이 여윈 것이 아니라, 팔뚝과 어깻죽지가 살찐 것이다.
戴顒说：“不是脸瘦，是胳膊和肩胛太肥了。 - 뒤, 또는 오히려 견갑골 사이의 지역;
背部，或者更确切地说是肩胛骨之间的区域; - 직원 추천의 숙성 엥거스 종 쇠고기 어깨살 로스는 철저하게 관리된 환경 하에서 약 1개월간에 걸쳐 만들어진다.
店员推荐的熟成安格斯牛肩胛小排，是在繁琐的管理环境下耗时约一个月熟成的。 - 어느 날, 어둠 속에서 나타난 거대한 검이 별의 불씨와 함께 하늘에서 떨어지면서 둘로 갈라지자 자매의 어깨에서 날개가 솟아났다.
那一天，一把被黑影与星火环绕的巨剑从天空落下，巨剑刺入地面的同时一分为二，羽翼从两姐妹的肩胛上喷薄而出。