老雕的韩文

• [명사]〈조류〉 독수리. ＝[鹫jiù]

• "猪八戒玩老雕" 韩文翻译 :    【헐후어】 저팔계가 독수리를 가지고 놀다;저마다 무엇인가 좋아하는 것이 있다. 오이를 거꾸로 먹어도 제멋이다. [뒤에 ‘什么人儿玩儿什么鸟儿’ 또는 ‘各好hào一路’가 이어지기도 함]
• "老雀子" 韩文翻译 :    ☞[麻雀máquè(1)]
• "老雀" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 고참.在他们当中, 你不难把老雀和新丁分辨出来;그들 중에서 고참과 신참을 분별한다는 것은 너로서는 어렵지 않다
• "老面" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 ‘馒头’ 따위를 빚을 때, 다음에 빚을 때의 발효 종(種)으로 삼기 위해 남기는 약간의 반죽한 밀가루. ＝[面miàn肥(1)] [面引子]
• "老隐站" 韩文翻译 :    노은역
• "老面子" 韩文翻译 :    [명사](1)오랜 신용. 오랜 정의(情誼).看在我的老面子上, 饶了他吧!;나와의 오랜 정의를 봐서라도 그를 용서해 주게(2)나이 든 사람의 체면. 면목.不看我的面子, 也得看祖父的老面子啊!;내 얼굴은 생각하지 않더라도, 할아버지 체면은 생각해야지! ＝[老脸(1)]
• "老陈醋" 韩文翻译 :    [명사] 산동성(山東省)에서 나는 검은 식초.
• "老面孔" 韩文翻译 :    [명사](1)옛날 그대로의 얼굴.(2)【비유】 (상품 따위의) 구태의연한 형. 낡은 디자인이나 모드.(3)【비유】 낡은 형의 상품.那家工厂继续生产老面孔;그 공장은 낡은 형의 상품을 계속 생산하고 있다
• "老陈人儿" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 장기 고용인(雇傭人). 오랫동안 고용된 사람. 고참. ＝[老人(儿)(3)]
• "老面皮" 韩文翻译 :    ☞[老脸liǎn(2)]

• 老雕的泰文
• 老雕的法语：vautour gier
• 老雕的日语：〈口〉〈鳥〉ワシ.『量』只.
• 老雕的俄语：стервятник
• 老雕的印尼文：burung manyar; hering; nazar;
• 老雕什么意思：鹰属的泛称。    ▶ 鲁迅 《且介亭杂文‧关于中国的两三件事》： “因为并非偷儿， 所以拴在山上， 给老雕去啄的灾难是免掉了， 然而也没有 普洛美修斯 那样的被传扬， 被崇拜。”