老街坊的韩文

• [명사] (오래 사귀어 온) 이웃 사람. ＝[老街坊旧邻居]

• "老街" 韩文翻译 :    [명사]〈지리〉 라오카이(Laokay). [베트남 국경 송코이(Sonkoi)강에 면한 도시로, 하노이로부터 중국으로 통하는 교통의 요지] ＝[劳开] [老开(3)]
• "街坊" 韩文翻译 :    [명사] 이웃 (사람).我们是街坊;우리는 이웃이다街坊家的狗, 吃了就走;이웃집 개는 먹고 나면 곧 가버린다; 은혜를 모르다街坊邻舍;이웃 (사람) ＝街坊四邻
• "住街坊" 韩文翻译 :    【북경어】【동북방언】 이웃에 살다.
• "拜街坊" 韩文翻译 :    [동사] 이웃에 인사를 하다. 이웃집들을 찾아보다.必定先到他这里来拜街坊;반드시 먼저 그가 있는 곳으로 와서 이웃들에게 인사를 할 것이다
• "搭街坊" 韩文翻译 :    【방언】 이웃이 되다.房子好找, 街坊难搭;【성어】 집을 얻기는 쉬워도 이웃과 사귀기는 어렵다 ＝[搭隔jiē房] [搭邻舍]
• "贵街坊" 韩文翻译 :    [명사]【경어】 이웃 여러 분. ＝[【문어】 贵芳邻]
• "老街旧邻" 韩文翻译 :    【성어】 가까운 이웃 (사람). 동네 사람들. ＝[老邻旧居]
• "街里街坊" 韩文翻译 :    [명사](1)이웃.(2)이웃간의 정의[교제].
• "过年瞧街坊" 韩文翻译 :    【속담】 세모가 되면 이웃을 비교하게 된다;세모가 되면 인정의 후하고 박함을 알 수 있다.
• "老行当" 韩文翻译 :    [명사] 오래전부터 해 오던 일. 예전에 익힌 솜씨.
• "老街市" 韩文翻译 :    라오까이
• "老行家" 韩文翻译 :    [명사] (어떤 방면에) 경험이 풍부한 사람. 전문가.京剧老行家;경극통
• "老行" 韩文翻译 :    [명사] 노포(老舖). [대대로 내려오는 역사가 오랜 가게] ＝[老号hào(2)]
• "老街省" 韩文翻译 :    라오까이 성
• "老蚌生珠" 韩文翻译 :    【성어】 늘그막에 자식을 보다. 늙어서 자식을 낳다.
• "老街省行政区划" 韩文翻译 :    라오까이성

• 그들의 가까운 이웃은 위험에 처해있다
  一处老街坊处於危险中。

• 老街坊的英语：[口语] old neighbour
• 老街坊的日语：〈口〉古くからの隣人.
• 老街坊的俄语：добрый (старый, давнишний) сосед