老母鸡的韩文

• [명사] 늙은 암탉.

• "母鸡" 韩文翻译 :    [명사] 암탉. ＝[【방언】 草cǎo鸡(1)] [【속어】 婆pó鸡] [【방언】 雌鸡] ↔[公gōng鸡]
• "老母" 韩文翻译 :    [명사](1)늙으신 어머니.(2)어머니.
• "老母猪" 韩文翻译 :    [명사] 한 번 새끼를 낳은 암퇘지.老母猪笑掉牙;【속담】 소 웃다가 꾸러미 터지겠다
• "抱母鸡壶" 韩文翻译 :    [명사] 요리를 담는 주석으로 만든 그릇으로, 상부(上部)에 있는 요리 접시가 하부에 있는 열탕(熱湯) 속에 깊숙이 들어가서 요리가 식지 않도록 만든 것.
• "母鸡下蛋" 韩文翻译 :    (1)[동사] 암탉이 알을 낳다.(2)[명사]【비유】 하청 공장.
• "老母猪炮" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 유산탄포(榴散彈炮). ＝[榴liú弹炮]
• "老毛子" 韩文翻译 :    [명사]【폄하】【북방어】 털북숭이. 코쟁이. [외국인, 특히 백계 소련인을 낮추어 부르는 말]
• "老毛病(儿)" 韩文翻译 :    ☞[老病儿]
• "老残游记" 韩文翻译 :    노잔유기
• "老气" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 노숙하다. 노련하다.别看他年纪小, 说话倒很老气;그는 나이는 어리지만 말하는 것은 아주 노숙하다(2)[형용사] (옷차림이나 꾸밈새 따위가) 옛스럽다.穿着、打扮都很老气;옷차림과 몸단장이 낡은 티가 난다(3)[형용사] (채색이) 침침하고 어둡다.(4)[명사] 늙어서도 왕성한 기백.
• "老残" 韩文翻译 :    [형용사] 노쇠하다.
• "老气横秋" 韩文翻译 :    【성어】(1)늙은이가 나이를 내세워 위세를 부리다. →[老声老气(1)] [倚yǐ老卖老](2)(젊은이가) 노티를 내며 스스로 거드름 피우다.(3)패기가 없고 무기력하다.

• 그분은 암탉이 새끼를 품은 것처럼 우리를 품어 주셨어요.
  她带我们就像老母鸡带小鸡。
• 제가 워낙 닭발을 좋아해 수년전부터 유명닭발집을 다니며
  我喜欢站在阳台上,多年的老母鸡。
• 닭고기 압력 그리고 그게 다야?
  老母鸡问，就这样？
• 팔 수 없는 닭
  卖不出去的老母鸡
• 어쩌면 그 긴 시간으로 인해 닭들처럼 자신이 날 수 있다는 사실조차 잊어버리게 된 것인지도 모른다.
  正如有人曾经说过的，很容易忘记那只可怜的老母鸡在那儿。

• 老母鸡的英语：old mother goose
• 老母鸡的法语：mère pole
• 老母鸡的日语：おやどり 親　鳥