老姑娘的韩文

• [명사]
  
  (1)노처녀. 올드미스. ＝[老处女]
  
  
  
  (2)막내딸.
  
  
  
  (3)늘그막에 난 딸.

• "老姑儿" 韩文翻译 :    ☞[老娘儿]
• "二姑娘" 韩文翻译 :    [명사]【경어】 둘째 아가씨.
• "大姑娘" 韩文翻译 :    [명사](1)맏딸. 장녀.(2)【방언】 나이 찬 처녀. ＝[大妞儿]
• "姑娘 1" 韩文翻译 :    [명사]【방언】(1)고모. ＝[姑母](2)시누이. 姑娘 2 [명사](1)처녀. 아가씨.(2)딸.大dà姑娘;ⓐ 나이찬 처녀. 다 큰 처녀 ⓑ 맏딸小xiǎo姑娘;ⓐ 소녀 ⓑ 막내딸(3)남의 딸.
• "姑娘儿" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 기녀에 대한 칭호.
• "娇姑娘" 韩文翻译 :    [명사](1)응석받이 아가씨.(2)(정신적·육체적으로) 나약한[여린] 아가씨.
• "新姑娘" 韩文翻译 :    [명사](1)☞[新娘(子)](2)새 여자. 첩.
• "灰姑娘" 韩文翻译 :    [명사]【의역어】 신데렐라(Cinderella).
• "红姑娘" 韩文翻译 :    [명사](1)옛날, 인기 있는 배우[기생].(2)☞[苦kǔ瓜(1)](3)☞[酸suān浆(1)]
• "聘姑娘" 韩文翻译 :    딸을 시집보내다.
• "花姑娘" 韩文翻译 :    [명사](1)(옛날의) 기생.(2)언동이 경박하고 천한 여자.
• "铁姑娘" 韩文翻译 :    [명사] 여걸(女傑). 여장부(女丈夫). [남자를 능가하는 젊은 여성]
• "九斤姑娘" 韩文翻译 :    [명사] 시골 처녀.
• "小姑娘(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 소녀. 여자아이.这个小姑娘(儿)正在找她的母亲;이 어린 여자애는 지금 어머니를 찾고 있다
• "毛头姑娘" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 젊은 아가씨. 처녀.
• "毛脸姑娘" 韩文翻译 :    [명사] (얼굴의 솜털도 가시지 않은) 처녀. →[开kāi脸(1)]
• "童贞姑娘" 韩文翻译 :    [명사](1)수녀.(2)숫처녀.
• "黄花姑娘" 韩文翻译 :    ☞[黄花女儿]
• "大姑娘坐轿子" 韩文翻译 :    【헐후어】 나이 찬 처녀가 시집가는 가마를 타다;처음 (당하는 일)이다. 첫 번째다.
• "老姐妹儿" 韩文翻译 :    [명사](1)나이 든 자매.(2)오랫동안 자매처럼 친밀하게 지낸 부인들. ＝[老姐儿们(2)] [老姐们儿(2)]
• "老姓" 韩文翻译 :    [명사] (만주족이나 몽골족의) 본래의 성. [만주족이나 몽골족의 원래의 성(姓)은 상당히 길었는데, 이를 한족(漢族)의 경우처럼 간략히 하여 부르면서 ‘汉姓’이라 하였음]
• "老姐儿俩" 韩文翻译 :    [명사] 같은 나이 또래의 두 여자.
• "老姜" 韩文翻译 :    [명사](1)〈식물〉 해묵은 생강.(2)【비유】 신랄한 노인. 성질이 괴퍅한 노인.(3)【비유】 경륜이 쌓인 노인.
• "老姐儿们" 韩文翻译 :    (1)☞[老姐们儿(1)](2)☞[老姐妹儿(2)]
• "老姥" 韩文翻译 :    ☞[姥姥]
• "老姐们儿" 韩文翻译 :    (1)[명사]【경어】 옛날, 하녀에 대한 경칭. ＝[老姐儿们(1)] [老干gān儿](2)☞[老姐妹儿(2)]

• 나는 얘가 성숙한 여인으로 가고 있다는 생각을 한다.
  我还以为她打算做个老姑娘呢。
• 난 솔직히 이 사연 올린여자 너무 싫어요.
  我真的宁可儅孤独的老姑娘。

• 老姑娘的泰文
• 老姑娘的英语：(最小的女儿) the youngest daughter
• 老姑娘的法语：vieille fille
• 老姑娘的日语：（1）末の娘. （2）婚期を過ぎた女性.オールド?ミス.
• 老姑娘的俄语：[lǎo gūniang] старая дева
• 老姑娘什么意思：lǎogū niɑng ①年纪大了还没结婚的女子。 ②最小的女儿。