绕住的韩文
发音:
用"绕住"造句
韩文翻译
手机版
- [동사]
(1)휘감다. 얽매다.
(2)【전용】 정신이 얼떨떨해지다. 갈피를 잡을 수 없게 되다.
你是绕住了, 哪能这么简单的事想不过来呢;
네 머리가 어떻게 된 것 같군, 어디 이렇게 간단한 일을 생각해 내지 못할 수 있니
- "绕世界 1" 韩文翻译 : [부사] 이르는 곳마다. 도처에. 온 세상에.这是个秘密, 可别绕世界嚷去;이것은 비밀이니 아무데서나 떠들어대지 마라 →[饶ráo市街] 绕世界 2 [부사] 이르는 곳마다. 도처에. 온 세상에.这是个秘密, 可别绕世界嚷去;이것은 비밀이니 아무데서나 떠들어대지 마라 →[饶ráo市街]
- "绕不开(扣儿) 1" 韩文翻译 : (1)(복잡하게 뒤엉켜) 이해할 수 없다.(2)우회하여도 피할 수 없다. 绕不开(扣儿) 2 (1)(복잡하게 뒤엉켜) 이해할 수 없다.(2)우회하여도 피할 수 없다.
- "绕出来 1" 韩文翻译 : (1)(전혀 모르던 일을) 점차[조금씩] 알게 되다.(2)(떠보는 방법으로) 조금씩 알아내다.(3)구불구불 돌아서 나오다. 绕出来 2 (1)(전혀 모르던 일을) 점차[조금씩] 알게 되다.(2)(떠보는 방법으로) 조금씩 알아내다.(3)구불구불 돌아서 나오다.
- "绕 1" 韩文翻译 : (1)[동사] 둘둘 감(기)다. 휘감(기)다. 두르다. 얽(히)다.把棉绳儿绕在线板儿上;무명실을 실패에 감다绳子绕在腿上;줄이 다리에 얽히다(2)[동사] 감(싸고)돌다. 빙(글)빙(글) 돌다.绕场一周;장내를 한 바퀴 돌다(3)[동사] 우회하다. 길을 멀리 돌아서 가다.绕过暗礁;암초를 우회하여 지나가다此处修路, 车辆绕行;이곳은 도로 보수 중, 차량은 우회하시오绕攻敌后;우회하여 적의 뒤를 치다(4)[동사] (일·문제 등이) 뒤얽히다. (머리가) 혼란해지다. 어리둥절하게 되다[하다]. 호리다.叫他给绕在里头了;그 사람 때문에 머리가 혼란해졌다. 그의 감언이설에 넘어갔다一些问题绕在他的脑子里;몇몇 문제가 그의 머리 속에서 뒤얽혀 있다(5)[양사] 실이 감겨져 있는 것을 세는 단위.一绕线;실 한 꾸리(6)(Rào) [명사] 성(姓). 绕 2 (1)[동사] 둘둘 감(기)다. 휘감(기)다. 두르다. 얽(히)다.把棉绳儿绕在线板儿上;무명실을 실패에 감다绳子绕在腿上;줄이 다리에 얽히다(2)[동사] 감(싸고)돌다. 빙(글)빙(글) 돌다.绕场一周;장내를 한 바퀴 돌다(3)[동사] 우회하다. 길을 멀리 돌아서 가다.绕过暗礁;암초를 우회하여 지나가다此处修路, 车辆绕行;이곳은 도로 보수 중, 차량은 우회하시오绕攻敌后;우회하여 적의 뒤를 치다(4)[동사] (일·문제 등이) 뒤얽히다. (머리가) 혼란해지다. 어리둥절하게 되다[하다]. 호리다.叫他给绕在里头了;그 사람 때문에 머리가 혼란해졌다. 그의 감언이설에 넘어갔다一些问题绕在他的脑子里;몇몇 문제가 그의 머리 속에서 뒤얽혀 있다(5)[양사] 실이 감겨져 있는 것을 세는 단위.一绕线;실 한 꾸리(6)(Rào) [명사] 성(姓).
- "绕口 1" 韩文翻译 : ☞[绕嘴] 绕口 2 ☞[绕嘴]
- "绕" 韩文翻译 : 골치 아프게 하다; 혼란케 하다
- "绕口令" 韩文翻译 : 빠른말
- "绔" 韩文翻译 : ☞[裤kù]
- "绕口令(儿) 1" 韩文翻译 : [명사](1)잰말놀이. [발음하기 어려운 말을 빨리 외우는 놀이](2)【전용】 빙빙 돌려서 하는 말.我不懂得你这绕口令(儿)啊;네가 그렇게 빙빙 돌려서 하는 말은 나로서는 알 수가 없다 绕口令(儿) 2 [명사](1)잰말놀이. [발음하기 어려운 말을 빨리 외우는 놀이](2)【전용】 빙빙 돌려서 하는 말.我不懂得你这绕口令(儿)啊;네가 그렇게 빙빙 돌려서 하는 말은 나로서는 알 수가 없다