细节人生的韩文

• 디테일스 (영화)

• "细节" 韩文翻译 :    [명사] 자세한 사정. 세부(細部). 사소한 부분. 세목.通过细节描写来表现人物性格;세부 묘사를 통해서 인물의 성격을 표현하다
• "人生" 韩文翻译 :    [명사] 인생.人生七十古来稀;【속담】 사람이 칠십까지 사는 일은 옛부터 드물다
• "人生观" 韩文翻译 :    [명사] 인생관.
• "人生地理" 韩文翻译 :    ☞[人文地理]
• "人生地疏" 韩文翻译 :    ☞[人地生疏]
• "人生如寄" 韩文翻译 :    【성어】 인생은 나그네 길;인생무상.
• "人生朝露" 韩文翻译 :    【성어】 인생은 아침 이슬과 같다;인생은 매우 짧다[덧없다]. ＝[人生如朝露]
• "人生路不熟" 韩文翻译 :    【성어】 아는 사람도 없고 길도 잘 모르다;낯이 설고, 산도 설고 물도 설다.
• "人生面不熟" 韩文翻译 :    【성어】 안면(顔面)이 없다. 낯이 설다.
• "招人生气" 韩文翻译 :    사람의 화를 돋구다. 사람을 화나게 하다.
• "人生五福寿为先" 韩文翻译 :    【속담】 인생 오복 가운데 장수(長壽)가 제일이다.
• "人生在世, 吃穿二字" 韩文翻译 :    【속담】 세상을 사는 데는 먹는 것과 입는 것이 가장 중요하다.
• "细致致(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 섬세한 모양. 정밀한 모양. 치밀한 모양.长得细致致(的)的;선천적으로 살결이 곱다
• "细节窗格" 韩文翻译 :    세부 정보 창
• "细致" 韩文翻译 :    [형용사] 정세(精細)하다. 섬세하다. 세밀하다. 공들이다. 치밀하다. 꼼꼼하다.对具体业务缺乏细致的研究;구체적 업무에 대하여 정세한 연구가 결핍되어 있다这东西做得很细致;이 물건은 퍽 정밀하게 만들어졌다细致手儿;능숙한 손재주. 기술이 뛰어난 사람工作细致;일이 세밀하다文章的结构很细致;문장의 구조가 치밀하다细致地摹写;세밀하게 묘사하다细致周到;치밀하고 빈틈없다. 주밀하다细致入微;정성껏 하다. 세심하게 돌보다细致庄稼;잔손질이 많이 가는 농작물 ＝[细发(2)]
• "细花" 韩文翻译 :    [명사](1)잘게 썬 조각.把葱切成细花;파를 잘게 썰다(2)조그마한 꽃무늬.
• "细腻" 韩文翻译 :    [형용사](1)보드랍고 매끄럽다.皮肤很细腻;살결이 매우 곱다 ＝[细嫩](2)(묘사나 표현이) 섬세하다. 세밀하다.人物描写细腻而生动;인물 묘사가 섬세하고 생동적이다饭菜不细腻;음식이 허술하다[변변치 못하다]文章写得细腻;글이 아주 섬세하게 쓰여졌다 →[腻(3)]
• "细苋" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 비름. ＝[野苋]
• "细腰鼓" 韩文翻译 :    [명사] 세요고. 허리가 잘록한 장고(長鼓).
• "细茸" 韩文翻译 :    [형용사] 가늘고 부드럽다[야들야들하다].

• 细节人生的法语：The Details
• 细节人生的俄语：Детали (фильм, 2011)