纽约论坛报的韩文

• 뉴욕 트리뷴

• "先驱论坛报" 韩文翻译 :    [명사]【의역어】 뉴욕 헤럴드 트리뷴(New York Herald Tribune). [미국의 공화당계(系)의 조간지]
• "纽约" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】〈지리〉 뉴욕(New York). ＝[纽育]
• "论坛" 韩文翻译 :    [명사](1)의견을 논술하는 장소. 논단.(2)【비유】 논단. 언론계. 평론계.这是最近论坛上引起剧烈争论的问题;이것은 최근 언론계에 맹렬한 논쟁을 야기하고 있는 문제이다
• "纽约街道" 韩文翻译 :    뉴욕의 거리
• "纽约行动" 韩文翻译 :    닌자: 킬 사무라이
• "纽约证券交易所" 韩文翻译 :    뉴욕증권 거래서; 뉴욕 증권거래소
• "纽约苏豪区" 韩文翻译 :    소호 (맨해튼)
• "纽约证券交易所上市公司" 韩文翻译 :    뉴욕 증권거래소 상장 기업
• "纽约自由人" 韩文翻译 :    뉴욕 리버티
• "纽约证券交易所已除牌公司" 韩文翻译 :    뉴욕 증권거래소 상장 폐지 기업
• "纽约背景电子游戏" 韩文翻译 :    뉴욕을 배경으로 한 비디오 게임
• "纽约遊骑兵队球员" 韩文翻译 :    뉴욕 레인저스 선수

• 뉴욕 트리뷴(New-York Tribune)은 미국의 신문으로 1841년 호레이스 그릴리에 의해 최초로 출간되었다.
  《纽约论坛报》（英语：New-York Tribune）是一份美国报纸，1841年由霍勒斯·格里利创立。
• [뉴욕 트리뷴] 신문은 “일자리나 농장을 갖고 있는 사람은 절대로 서부로 가지 말라고 경고했습니다.
  纽约论坛报警告说，“如果你有工作或是有农场，就千万不要去西部。
• 서부 개척을 지지했던 19세기 미국의 언론인 호러스 그릴리는 “젊은이여, 서부로 가라 Go West, Young Men.라는 유명한 말을 했습니다.
  19世纪的美国，《纽约论坛报》的创办者Horace Greeley提出一句响亮口号：“去西部，年轻人。
• 메이 헐버트는 뉴욕트리뷴 1910년 5월 기사에서 “한국의 상류층은 일본 상류층에게 굴욕을 당하고, 한국 노동자들은 일본 노동자에게 좌우로 두들겨 맞으며 고통스러운 나날을 보내고 있다고 증언했다.
  梅•赫尔伯特在《纽约论坛报》1910年5月的报道中证实：“韩国的上流阶层被日本上流阶层羞辱，韩国劳动者被日本劳动者左右殴打，过着痛苦的日子。

• 纽约论坛报的英语：new york tribune
• 纽约论坛报的法语：New-York Tribune
• 纽约论坛报的阿拉伯语：تصنيف:نيويورك تريبيون;
• 纽约论坛报的印尼文：new-york tribune;