纵的韩文

• ━A)
  
  (1)[형용사] 세로의. 종의. ↔[横(1)]
  ⓐ 지리상의 남북(南北)의 방향을 가리킴.
  
  纵横各十里;
  동서와 남북으로 각 10리
  
  大运河北起北京, 南至杭州, 纵贯河北、山东、江苏、浙江四省;
  대운하는 북쪽의 북경에서 시작하여 남쪽으로 항주에 이르며, 하북·산동·강소·절강의 네 성을 종관한다
  ⓑ 앞에서 뒤까지를 가리킴.
  
  纵深;
  활용단어참조
  
  这个桌面纵边五尺, 横边三尺;
  이 탁자의 면은 세로가 다섯 자, 가로가 석 자이다
  ⓒ 물체의 긴 변(邊)과 평행하는 것을 가리킴.
  
  纵剖面;
  활용단어참조
  
  (2)[명사] 군대 편제의 하나.
  
  纵队;
  활용단어참조 ━B) [동사]
  
  (1)석방하다. 놓아 주다. 풀어 주다.
  
  纵虎归山;
  활용단어참조
  
  七擒七纵;
  【성어】 칠종칠금하다. 일곱 번 사로잡았다가 일곱 번 놓아 주다; 마음대로 잡았다 놓아 주었다 하다
  
  (2)놓다. 쏘다.
  
  纵矢;
  활용단어참조
  
  纵火;
  활용단어참조
  
  (3)방임하다. 내버려 두다. 멋대로 하다. 느슨하게 하다.
  
  放纵;
  방종하다
  
  纵情歌唱;
  마음껏 노래하다
  
  纵声大笑;
  소리 내어 크게 웃다
  
  纵目而视;
  한껏 멀리 바라보다
  
  不能纵着他们胡闹;
  그들이 제멋대로 구는 것을 가만 놓아둘 수는 없다
  
  纵马加鞭;
  고삐를 늦추고 채찍질하다
  
  娇纵;
  어하여 제멋대로 하게 내버려 두다
  
  (4)몸을 훌쩍 (앞으로 또는 위로) 날리다. 훌쩍 솟구치다.
  
  猫向前一纵, 就把老鼠扑住了;
  고양이가 앞으로 몸을 훌쩍 날려 쥐를 잡았다
  
  将身一纵, 就上了房了;
  몸을 훌쩍 날려 지붕에 올랐다 ━C) [접속사]【문어】 설사[설령] …일지라도.
  
  纵有千山万水, 也挡不住英勇的勘探队员;
  설사 수많은 산과 강이 있다 할지라도, 용감한 탐사대원의 앞길을 막을 수는 없다
  
  纵不能有大贡献, 也可以有些成绩;
  설령 큰 공헌은 없다 할지라도, 다소의 성과는 있다 →[即jí使] [假jiǎ使] ━D) [형용사]【방언】 주름져 있다. 쭈글쭈글하다.
  
  纵金字;
  주름진 금종이를 잘라 만든 글자
  
  衣服压纵了;
  옷이 눌려 주름졌다

• "纴" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사] 베 짜는 실.(2)[동사] 베를 짜다. 방직하다.(3)[동사] 바늘귀에 실을 꿰다. ＝[纫(1)]
• "纳齐尔·艾哈迈德·德拉威" 韩文翻译 :    나지르 아하마드
• "纵令" 韩文翻译 :    ━A) [접속사] 설령[설사] …하더라도[일지라도].你纵令不说, 我也知道;설령 네가 말을 안 해도 나는 안다 ＝[纵使] ━B) [동사] 방임하다. 내버려 두다.不得纵令坏人逃脱;악인이 도망치게 내버려 두면 안 된다
• "纳黎萱" 韩文翻译 :    나레수안
• "纵任" 韩文翻译 :    [동사] 멋대로 하게 내버려 두다. 방임하다.
• "纳鸿" 韩文翻译 :    나훔; 나훔서
• "纵使" 韩文翻译 :    [접속사] 설사[설령] …일지라도[하더라도].纵使有好先生教给你, 然而自己也得用功;설사 좋은 선생이 가르쳐 준다 해도, 스스로 열심히 공부해야 한다纵使下雨也得参加那个会;설사 비가 온다 하더라도 그 모임에 참가해야 한다 ＝[纵令A)] [纵然]
• "纳骨塔" 韩文翻译 :    [명사]【대만방언】 납골당.
• "纵傲" 韩文翻译 :    [형용사] 방종하다. 제멋대로이다.

• 그 초기 이전부터 그것들이 왔지만, 그것은 조종하지는 않았다.
  在这早期以前它们就来了，但是它没有操纵。
• 개발자가 Asendia Germany 추적 기능을 쉽게 통합하도록 설계
  专为开发人员而设，轻松整合Asendia Germany追纵功能。
• 개발자가 Vietnam Post 추적 기능을 쉽게 통합하도록 설계
  专为开发人员而设，轻松整合Vietnam Post追纵功能。
• 그러나 세상이 잊어버렸다 해도 하나님은 나를 기억하고 계십니다.
  「但纵使世界忘了我，山会记得我」
• 꿈 내용 조절할 수 있는 마법의 알약 판매
  吃了可以随意操纵梦境的神奇草药
• 개발자가 Brazil Correios 추적 기능을 쉽게 통합하도록 설계
  专为开发人员而设，轻松整合Brazil Correios追纵功能。
• 개발자가 OSM Worldwide 추적 기능을 쉽게 통합하도록 설계
  专为开发人员而设，轻松整合OSM Worldwide追纵功能。
• 우리 삶에 씨 줄 날 줄도 한치 어긋나면
  如果生命中沒有主，纵使我们；
• 개발자가 Cuckoo Express 추적 기능을 쉽게 통합하도록 설계
  专为开发人员而设，轻松整合Cuckoo Express追纵功能。
• 개발자가 Xpert Delivery 추적 기능을 쉽게 통합하도록 설계
  专为开发人员而设，轻松整合Xpert Delivery追纵功能。

• 纵的泰文
• 纵的英语：Ⅰ动词 1.(释放; 放走) release; set free; let go 短语和例子 纵释 release; discharge; set free; 纵囚 free pris...
• 纵的法语：形 vertical;longitudinal 动 1.laisser aller;laisser libre;relâcher不能~虎归山.il ne faut pas lâcher le tigre dans la montagne.on ne doit pas laisser à un forban sa liberté d'agir. 2.lâcher la bride à~情歌唱chan...
• 纵的日语：（Ⅰ）（?横 héng ）（1）（地理的に）南北の方向. 大运河北起北京,南至杭州 Hángzhōu ,纵贯 guàn 河北、山东、江苏、浙江 Zhèjiāng 四省／大運河は北は北京から南は杭州まで,河北?山東?江蘇?浙江の四つの省を縦貫している. （2）縦（に,の）. 等同于(请查阅)纵深. 等同于(请查阅)纵剖面 pōumiàn . 『発音』旧音では zōng と発音した. （Ⅱ）（1）放つ...
• 纵的俄语：[zòng] = 縱 1) продольный; вдоль 2) с севера на юг; широтный 3) вертикальный 4) книжн. освободить; отпустить 5) попустительствовать; потворствовать; распустить 6) прыгнуть [вперёд] 7) к...
• 纵什么意思：（縱） zòng　ㄗㄨㄥˋ 1）放：～虎归山。～火。 2）放任；不拘束：放～。～目四望。～情。～观全局。 3）身体猛然向前或向上：～身。 4）即使：～然。～使。～令。 5）竖，直，南北的方向，与“横”相对：～横交错。～横捭阖（指在政治、外交上运用手段进行联合或分化）。～贯。～深。 6）起皱纹：～花（用有皱纹的纸做成的花）。这张纸都～了。 7）指连队编制上的“纵队”。 ·参考词汇： vertical...