糖豆人：终极淘汰赛的韩文

• 폴 가이즈

• "淘汰赛" 韩文翻译 :    [명사] 승자전. 토너먼트(tournament). ＝[淘汰制]
• "双淘汰赛" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 패자 부활전. ＝[遗yí找赛] →[淘汰(1)]
• "终极" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 최종. 최후. 마지막. ＝[最终] [最后]
• "淘汰" 韩文翻译 :    (1)[동사] 도태하다. (물에) 일어서 가리다. 추려내다. 여럿 중에서 쓸데없거나 적당하지 않은 것을 없애다. 조건에 맞지 않아 제거되다. 쓸모없게 되다.淘汰老品种;오래된 품종을 없애다他在第一轮比赛中就被淘汰了;그는 제1회전에서 탈락했다这种机器已经淘汰了;이러한 기계는 이미 쓸모없게 되었다(2)[명사][동사]〈생물〉 도태(하다). ∥＝[【문어】 淘漉] [【문어】 洮汰] [荡dàng涤](3)[동사]【문어】 깨끗이 씻어 내다.
• "糖衣陷阱 (电视剧)" 韩文翻译 :    야망의 함정 (드라마)
• "糖衣炮弹" 韩文翻译 :    【성어】 당의를 입힌 포탄;표면은 달콤하여 사람을 유인하나, 내용물은 포탄처럼 큰 해를 주는 것. 달콤한 속임수. 사탕발림. 뇌물. ＝[【약칭】 糖弹]
• "糖贩" 韩文翻译 :    [명사](1)엿가게.(2)엿장수.
• "糖衣" 韩文翻译 :    [명사]〈약학〉 당의. [정제(錠劑)에 씌운 사탕 껍질] ＝[糖皮(1)]
• "糖酒" 韩文翻译 :    [명사] 럼주(rum酒). ＝[【음의역어】 朗姆酒] [【음의역어】 老母酒]
• "糖行" 韩文翻译 :    [명사] 사탕을 파는 가게.
• "糖酱" 韩文翻译 :    [명사] 잼. 마멀레이드(marmalade).
• "糖蜜" 韩文翻译 :    [명사] 당밀.糖蜜酒;럼주(rum酒) ＝[糖滓]
• "糖酵解" 韩文翻译 :    해당; 당분해

• 糖豆人：终极淘汰赛的泰文
• 糖豆人：终极淘汰赛的法语：Fall Guys: Ultimate Knockout
• 糖豆人：终极淘汰赛的阿拉伯语：فال غايز: ألتيميت نوكاوت;
• 糖豆人：终极淘汰赛的印尼文：fall guys; fall guys: ultimate knockout;