算无遗策的韩文

• 【성어】 계획이 주도면밀하여 빈틈이 없다. 일이 빈틈이 없다.

• "遗策" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)실책(失策).(2)선인(先人)이 남긴 계획.
• "无遗" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 남김이 없다.暴露无遗;남김없이 폭로되다※주의 : 보통 앞에 2음절 동사가 옴.
• "一览无遗" 韩文翻译 :    【성어】 보아 빠뜨리는 것이 없다;한눈에 들어오다. ＝[一览无余]
• "算数阶层" 韩文翻译 :    산술적 위계
• "算数书" 韩文翻译 :    산수서
• "算是" 韩文翻译 :    (1)[동사] …인 셈이다. …라 할 수 있다. …으로 치다. …한 것으로 되다. 간주하다.这个商店算是附近最大的了;이 근처에서는 이 상점이 제일 큰 셈이다(2)[부사] 겨우. 드디어. 마침내. …하고나서야. [많은 노력과 긴 과정을 거쳐서야 실현되었음을 나타냄]多年的愿望今天算是实现了;오랜 숙원이 오늘에야 이루어졌다
• "算数" 韩文翻译 :    [동사](1)(算数儿) (유효하다고) 인정하다. 책임을 지다. 말한대로 하다.说话要算数, 不能翻悔;말을 했으면 책임을 져야지, 번복해선 안 된다以前的不算数, 从现在算起;이전의 것은 취소하고, 지금부터 계산한다这条规定仍然算数;이 규정은 여전히 유효하다(2)(算数儿) 수를 헤아리다.(3)그것으로 됐다[좋다]. 그만이다. 그뿐이다.然后把这种纸衣撕掉扔了算数;그런 후에 이런 종이옷을 찢어 버리면 그만이다学会了才算数;배워서 할 수 있으면 그만이다(4)☞[算账zhàng(2)]
• "算术" 韩文翻译 :    [명사]〈수학〉 산술. 산수.算术题;산수 문제
• "算得" 韩文翻译 :    [동사](1)…라고 여기다[여겨지다]. 헤아릴 수 있다. [흔히 ‘还’나 ‘可以’를 앞에 놓음]还算得书本吗?이것도 책이라고 할 수 있는가?还可以算得一个知识分子;그만하면 지식인이라고 할 수 있다(2)(suàndé) 생각하다. 추측하다.
• "算术-几何平均值不等式" 韩文翻译 :    산술-기하 평균 부등식
• "算式" 韩文翻译 :    [명사]〈수학〉 (계)산식. →[算草(儿)]
• "算术-几何平均数" 韩文翻译 :    산술 기하 평균

• 제 3세계 나라들이 대개 그렇듯이 수단은 아주 못사는 나라이다.
  三国中，诸葛亮几乎是算无遗策。
• 그는 주님을 ‘나의 아버지’, ‘나의 하나님’, ‘나의 구원의 바위’라 할 것이며, 주님은 언약을 지켜 그 자손에게 인자와 성실을 거두지 않으실 것입니다.
  那年轻人谦虚的说道：“若非吴王算无遗策，吾父就算相助，也无济于事。

• 算无遗策的英语：plan very carefully with every conceivable possibility taken into account; reckon accurately
• 算无遗策的俄语：pinyin:suànwúyíсè расчёт произведён со всей тщательностью, план разработан идеально
• 算无遗策什么意思：suàn wú yí cè 【解释】算：计划；遗策：失算。形容策划精密准确，从来没有失算。 【出处】三国魏·曹植《王仲宣诔》：“算无遗策，画无失理。”《南史·梁简文帝纪论》：“自谓安若太山，算无遗策。” 【拼音码】swyc 【用法】紧缩式；作谓语、定语；含褒义