磨刀雨的韩文

• [명사] 음력 5월 13일에 내리는 비. [관우(關羽)가 칼을 갈아 오(吳)나라에 간 5월 13일에 비가 내렸다는 데서 나온 말임]

• "磨刀" 韩文翻译 :    칼을 갈다.磨刀布;혁지(革砥)
• "磨刀石" 韩文翻译 :    [명사] 숫돌. ＝[砥石] [【문어】 硎(1)]
• "磨刀背" 韩文翻译 :    칼등을 갈다. 【전용】 쓸데없는 일을 하다. 헛수고하다.
• "油磨刀石" 韩文翻译 :    ☞[油石]
• "磨刀霍霍" 韩文翻译 :    【성어】 칼을 잘 들게 갈다;적의 동향을 주시하며 침공할 기회를 노리다.
• "自磨刀儿" 韩文翻译 :    【북경어】 남의 재량에 맡기다. 떠맡기다.这件事, 我自磨刀儿了, 你怎么办都成;이 일은 모두 떠맡겼으니, 네가 좋도록 해라
• "磨刀不误砍柴工" 韩文翻译 :    【속담】 칼을 가는 것이 장작 패는 일을 지체시키지는 않는다;사전에 준비를 철저히 하면 일을 순조롭고 빠르게 할 수 있다.
• "磨利" 韩文翻译 :    ☞[磨快]
• "磨制石器" 韩文翻译 :    간석기
• "磨兑" 韩文翻译 :    ☞[磨对]
• "磨削" 韩文翻译 :    [명사][동사] 연삭(하다). 연마(硏磨)(하다). →[磨快口] [轮磨]

• 磨刀雨什么意思：即磨刀水。    ▶ 清 富察敦崇 《燕京岁时记‧磨刀雨》： “京师谚曰： ‘大旱不过五月十三。 ’盖五月十三乃俗传 关壮缪 过 江 会 吴 之期， 是日有雨者谓之磨刀雨。”参见“ 磨刀水 ”。