知情同意的韩文

• 사전동의

• "同意" 韩文翻译 :    [명사][동사] 동의(하다). 승인(하다). 찬성(하다).我的意见你同意吗?나의 의견에 동의하느냐?我不同意你的意见;나는 너의 의견에 찬성하지 않는다区委会同意你们的要求;구 위원회는 당신들의 요구를 (정당하다고) 인정한다得到全体一致同意;만장일치의 찬성을 얻다取得对方的同意;상대방의 동의를 얻어 내다
• "不知情" 韩文翻译 :    (1)사정을 모르다.(2)인정을 모르다. 사리에 밝지 못하다.
• "知情 1" 韩文翻译 :    [동사] (남의 호의적 행동에) 고마워하다[감격해 하다]. 감사하다.你每天花费时间与我分担家务, 让我安心工作, 我很知情;당신이 매일 시간을 내어 나와 가사를 분담하여, 내가 안심하고 일을 할 수 있게 해주시니 참 감사합니다你整天为这件事操心, 谁知你的情!;당신이 진종일 이 일에 마음을 써도 누가 알아나 줍니까! 知情 2 [동사] (사건의) 내막을 알다. 사정을 알다. [주로 범죄 사건에 많이 쓰임]知情不报;범죄의 내막을 알고도 보고하지 않다知情底保;【성어】 사건의 내막을 다 알고 모든 책임을 지는 보증인
• "知情权" 韩文翻译 :    [명사] 알 권리. ＝[知的权利]
• "同意征询" 韩文翻译 :    [명사]〈외교〉 아그레망.
• "情同手足" 韩文翻译 :    ☞[情如手足]
• "情同水火" 韩文翻译 :    【성어】(1)물과 불같이 성질이 서로 융합되지 않는다. 서로 상극이다. →[水乳交融](2)급박한 모양.
• "知情知理" 韩文翻译 :    ☞[知情识趣]
• "知情识趣" 韩文翻译 :    【성어】 의기투합하다. 남의 마음[생각]을 잘 이해하다. ＝[知情知理] [知音识趣]
• "知情达理" 韩文翻译 :    【성어】 인정을 알고 사리[이치]를 알다;사리에 밝다.
• "知悉" 韩文翻译 :    [동사] 알다.均已知悉;이미 다 알았다无从知悉;알 길이 없다
• "知性" 韩文翻译 :    [명사] 지성. ＝[悟性]
• "知念侑李" 韩文翻译 :    치넨 유리
• "知心话" 韩文翻译 :    [명사] 친근한 말. 터놓고 하는 말. 통하는 말.

• 또한, 디지털 시대 사회 연구 동의서는 큰 도전이다.
  此外，数字时代社会研究中的知情同意是一项巨大的挑战。
• 대부분의 의사들로 구성 된 모든 흰색 패널은, 동의의 형태를 취득해야한다고 결정했다.
  全白色的面板，这是主要是由医生，做了决定，某种形式的知情同意应当收购。
• 셋째, 때때로 당신의 연구에 의해 영향을 모든 사람으로부터 동의를받을 논리적으로 불가능하다.
  第三，有时是不切实际的後勤，从每个人都在你研究的影响获得知情同意书。
• 나는 6.6.1 절에서 자세히 동의서에 대한 이들과 다른 질문에 대해 토론한다.
  我将在第6.6.1节中更详细地讨论有关知情同意的这些问题和其他问题。
• 그러나‘informed consent’ 라는 것은 무엇인가?
  什么是“知情同意?
• 그러나‘informed consent’ 라는 것은 무엇인가?
  什么是“知情同意?
• 셋째, 때때로 당신의 연구에 의해 영향을 모든 사람으로부터 동의를받을 논리적으로 불가능하다.
  第三，有时是不切实际的后勤，从每个人都在你研究的影响获得知情同意书。
• 동의서의 책 길이 처리에 대한 내용은 Manson and O'Neill (2007) .
  对于知情同意的书籍处理，请参阅Manson and O'Neill (2007) 。
• 동의하기 전에 의료 연구에 대한 자세한 내용은 참조 Miller (2014) .
  有关知情同意前的医学研究的更多信息，请参阅Miller (2014) 。

• 知情同意的英语：informed co ent， ic
• 知情同意的法语：assentiment en toute connaissance de cause consentement préalable éclairé
• 知情同意的俄语：осознанное согласие
• 知情同意的阿拉伯语：الموافقة الواعية؛ الموافقة عن علم; موافقة مستنيرة;